English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Д ] / Дайте нам пару минут

Дайте нам пару минут translate English

24 parallel translation
Пожалуйста, м-р Ши, дайте нам пару минут
Please, Mr. Shea, give us a few minutes.
Пожалуйста, просто дайте нам пару минут.
Please, just give us two minutes.
Дайте нам пару минут.
Give us a minute.
Дайте нам пару минут.
just give us a few minutes.
- Ребята, дайте нам пару минут.
- Give us a couple minutes, you guys.
Ребята, дайте нам пару минут, ладно?
Guys, can you give us a moment, please?
- Дайте нам пару минут, Бен.
- Give us a few minutes, Ben.
Простите, милашки, закройте дверь, дайте нам пару минут.
Excuse me, honey's just shut the door and give us a moment.
Дайте нам пару минут.
Just give us a few minutes.
Дайте нам пару минут.
Just give us a minute.
- Дайте нам пару минут, парни.
- Just give us two minutes, boys.
Дамы, дайте нам пару минут поговорить.
Give us some minute, hey ladies?
Дайте нам пару минут.
Privately, if we could. Just give us a few moments.
Дайте нам пару минут.
Can you give us a moment?
Дайте нам пару минут.
Just give us a couple of minutes.
Дайте нам пару минут.
- Just give us two minutes. - Yes.
Дайте нам пару минут.
[Olivia] Just give us a few minutes.
Дайте нам пару минут, пожалуйста.
Give us a minute, please.
- Дайте нам с ним пару минут, командир.
- Give us a few minutes with him, Leader.
- Дайте нам пару минут.
- Give us two minutes.
Просто дайте нам пару минут.
I just need a few minutes.
Дайте-ка нам пару минут!
Give me a, give me a minute.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]