Дорогая елена translate English
20 parallel translation
Елена, моя дорогая Елена, когда же ты наконец будешь мне доверять?
" When will you learn to trust me?
Дорогая Елена,
Dear Elena.
" Дорогая Елена,
"Dear Elena"...
"Дорогая Елена, да, проехали пол-Европы, а они все еще пьяны"
"Dear Elena, yep, " halfway across Europe, and they're still drunk. "
" Дорогая Елена,
Caroline, voice-over : " Dear Elena...
" Дорогая Елена, помнишь, что я писала, что все вокруг нас рушится?
Caroline, voice-over : "Dear Elena, so remember " how I said everything was falling apart earlier?
" Дорогая Елена, да ты правильно расслышала.
" Dear Elena, yes, you heard that correctly.
"Дорогая Елена"
"Dear Elena"...
"Дорогая Елена, я беременна."
"Dear Elena, I'm pregnant."
Дорогая Елена.
Dear Elena,
Дорогая Елена, мы были так близки.
Dear Elena, we were so close.
Дорогая Елена, в течение следующей недели, ты будешь читать новости от меня.
Dear Elena, for the next week, you'll be reading updates from me.
Дорогая Елена.
Dear Elena.
Дорогая Елена. Возможно, это моё последнее послание.
Dear Elena, This might be my last entry.
Дорогая Елена, прости, что меня не было некоторое время.
Dear Elena, Sorry it's been a while.
Елена, моя дорогая.
Helen, you I hold dear.
ты прав ммм дорогая елена, надеюсь ты в порядке нет нет. коротко и ясно просто "проверим кампус"
Oh. You're right. Mm-hmm.
Дорогая, Елена, хоть это и не моя очередь, но я хочу, чтобы ты узнала это от меня.
Dear Elena, it's not my turn, but I wanted you to hear it from me.
Дорогая, Елена, с чего же начать?
Dear Elena, where to begin?
елена 1596
елена гилберт 17
елена рыбакова 19
елена львовна 19
дорогая 19619
дорогой 10488
дорогой мой 329
дорогой друг 160
дорогой дневник 133
дорогая мама 89
елена гилберт 17
елена рыбакова 19
елена львовна 19
дорогая 19619
дорогой 10488
дорогой мой 329
дорогой друг 160
дорогой дневник 133
дорогая мама 89
дорога 292
дорогие 156
дорогая сестра 43
дорогая моя 265
дорогие гости 37
дорогие друзья 138
дорогой брат 37
дорогой сын 21
дорогой папа 32
дорого 111
дорогие 156
дорогая сестра 43
дорогая моя 265
дорогие гости 37
дорогие друзья 138
дорогой брат 37
дорогой сын 21
дорогой папа 32
дорого 111
дорогу 417
дорогие мама и папа 24
дорогуша 3258
дорогие коллеги 16
дорогие мои 107
дорогая мадам 37
дорогая леди 24
дорогой доктор 18
дорогой мальчик 44
дороги 83
дорогие мама и папа 24
дорогуша 3258
дорогие коллеги 16
дорогие мои 107
дорогая мадам 37
дорогая леди 24
дорогой доктор 18
дорогой мальчик 44
дороги 83