Звонили из лаборатории translate English
31 parallel translation
Кроме того, нам звонили из лаборатории по поводу погибшей Норы Эльмер.
Aside from that, we got the pathologist report on Norah Elmer.
- Звонили из лаборатории, кое-что случилось.
- My lab called. Small emergency.
- Звонили из лаборатории.
That was the lab.
- Слушай, тебе звонили из лаборатории.
- Listen, the lab called for you.
- Звонили из лаборатории. Первые образцы из подвала загрязнены.
The first forensic samples from the basement are contaminated.
Звонили из лаборатории.
Lab called.
Звонили из лаборатории, пришли результаты ДНК-тестов.
That was the lab with the dna results on those swabs.
Бекет, только что звонили из лаборатории.
Beckett, just hung up with the lab.
Звонили из лаборатории.
Lab just called.
Звонили из лаборатории, сказали, анализ на ВИЧ отрицательный.
You got a call from a lab saying that the HIV test on your patient is negative.
- Звонили из лаборатории, они обнаружили рвоту на простынях, извлеченных из мусора в доме Клейтона.
Call from the lab. They found vomit on sheets recovered from the trash in Clayton's building.
Сэр, звонили из лаборатории на Гваделупе.
Sir, the lab in Guadeloupe called.
Звонили из лаборатории.
I just got off the phone with the lab.
Только что звонили из лаборатории.
Just got word from the occupational lab.
Звонили из лаборатории.
The lab called.
Звонили из лаборатории СТАР.
S.T.A.R. Labs called.
Это звонили из лаборатории.
Actually, this was the lab.
- Неважно. Мне звонили из лаборатории.
Doesn't matter.
Звонили из лаборатории. Применялись термит и катализатор.
Lab called in, said the fires were started with thermite and high-end accelerants.
Звонили из лаборатории.
That was the lab.
Только что звонили из лаборатории.
The Crime Lab just called.
Звонили из лаборатории.
Crime lab called.
Да, из лаборатории только что звонили.
Yeah the lab just called.
- Из лаборатории звонили?
Lab call yet?
Из лаборатории звонили, она подходит?
The lab call? Is she a match?
Сэр, звонили из лаборатории.
Uh, sir, lab called.
Ух, звонил др. Маршалл. О разговоре на их совещании, Из лаборатории звонили по-поводу результатов анализов вашего почечного пациента.
Uh, Dr. Marshall from N.Y.U. called about speaking at their conference, and the lab called with results for your kidney patient.
Послушай, я собирался сказать тебе, но со всем, что сейчас происходит... Мне звонили из криминалистической лаборатории.
Look, I meant to tell you, but with everything going on... but I got a call from the crime lab.
Звонили из лаборатории.
That was the AIU Tech.
звонили из 30
звонили из полиции 23
звонили из больницы 33
звонили из школы 17
лаборатории 72
звонить 36
звони 905
звони мне 125
звонит 71
звоните в любое время 47
звонили из полиции 23
звонили из больницы 33
звонили из школы 17
лаборатории 72
звонить 36
звони 905
звони мне 125
звонит 71
звоните в любое время 47
звони в любое время 47
звоните мне 68
звонил 143
звонила 71
звонит мобильный телефон 30
звонила твоя мама 18
звонит телефон 447
звонишь 20
звоните 478
звонили 44
звоните мне 68
звонил 143
звонила 71
звонит мобильный телефон 30
звонила твоя мама 18
звонит телефон 447
звонишь 20
звоните 478
звонили 44