Красное или белое translate English

Оно красное или белое?

is it white or red?

Красное или белое? - Или белое!

Red or white?

Ты что будешь : Красное или белое?

What do you like, red or white?

Красное или белое?

Red? White?

- Красное или белое?

- Red or white?

Красное или белое?

Red or white?

Вы начинаете : - " Красное или белое?

And you go : - " Red or white wine?

"Не мог решить, красное или белое, поэтому принес кота"

so I brought a cat.

Не мог решить, красное или белое.

Couldn't decide red or white.

- Красное или белое?

- Uh, red or white?

Вам красное или белое?

Uh, red or white?

Я не знал, какое вы любите : красное или белое.

I did not know if you wanted red or white.

Отец спрашивает, красное или белое?

My dad wants to know red or white?

- Красное или белое?

Red or white?

Красное или белое?

So, red or white?

- Только красное или белое.

It's just red or white.

- Красное или белое?

Big or small?

- Красное или белое?

Red or white? Er...

Не был уверен, понравится вам красное или белое, поэтому взял обе.

Wasn't sure whether you liked red or white, so I excavated a bottle of both.

- Ты пьёшь красное или белое?

- Do you drink red or white?

Это усовершенствовало твою старую систему, разделение на красное или белое.

Which is an improvement on your old definition, which was just red or white.

- Красное или белое? Что именно?

- Red or white what?

Какое будешь, красное или белое?

So, what do you want to drink? Red or white?

Красное или белое?

Okay, red or white?

Бокал вина? Красное или белое?

Would you like a glass of wine?

Предпочитаете красное или белое?

Do you prefer red or white?

Эмма : Вам красное или белое?

Would you like red or white?

Итак, красное или белое?

So, red or white?

Какое ты предпочитаешь, красное или белое?

Which do you prefer, red or white?

Красное или белое?

White or red?

Оно или белое, или красное.

It's red or white

- Или белое. - Но можно красное!

Or white.

- Красное или белое?

- Huh.

Белое или красное?

Red or white?

Белое или красное?

White or red?

Красное или белое, Филипп?

Red or white, Philippe?

- Вино белое или красное?

- White wine? Red? - Water, please.

Может, вина? Хорошо, красное или белое?

ok, red or white?

Отлично, итак, что выберем : красное или белое?

We will want red or white?

Так ты будешь красное или ты будешь белое?

So, either red or white?

Что порекомендуете : красное вино или белое?

Would you recommend the red wine or the white?

- Белое или... красное.

- White or... Red.

Я не знаю, какое ты предпочитаешь, белое или красное, поэтому принесла оба.

I didn't know if you liked red or white, so I brought one of each. Oh.

Красное или белое.

Red or white.

Белое или красное?

Le blanc ou le rouge?

И бутылку... Фиона, ты любишь белое или красное?

And a bottle of- - Fiona, you like red or white?

Красное или белое вино?

Red wine or white wine?

У тебя есть десять секунд, чтобы сказать нам, где Рашид держит заложника, или я разрисую твою патриотическую морду во все красное, белое и синее.

You have ten seconds to tell us where Rasheed is holding that hostage, or I'm going to turn your patriotic face all red, white and blue.

Что предпочитаешь – белое или красное?

Yeah, what do you want, red or white?

Красное, белое или пиво?

Red, white or beer?

Скажи мне Габи, белое или красное?

So, Gabi? Red or white?