Крис translate English
6,110 parallel translation
Спасибо, Крис.
Thanks, Chris.
Пока, Крис.
Bye. Bye, Chris.
Он постоянно распускал свои руки. - Может Крис?
He couldn't keep his hands off you.
— Ага. — Крис будет очень рад видеть тебя.
~ Yeah. ~ Chris would love to see you.
Крис Гейнс был Гартом Бруксом.
Chris Gaines was Garth Brooks.
Боже мой, Крис крадет эти вещи.
Oh, my God, Chris stole all that stuff.
Крис до сих пор сидит в своей комнате с этой отвратительной секс-куклой.
Chris is still in his room with that disgusting homemade sex doll.
Эй, Крис, твоя мама попросили поговорить с тобой.
Hey, Chris, your mother wanted me to talk to you.
Не говори так, Крис, не надо сдаваться.
Come on, Chris, don't sell yourself short.
Что ж, Крис, женщинам очень нравятся календари с пожарниками.
Okay, Chris, now, women really dig those firemen calendars.
Крис ухаживает за этой кучей хлама лучше, чем Питер за мной!
Chris treats that pile of junk better than Peter treats me! What's the matter, Lois?
Ваши планы звучат очень мило и романтично, Крис.
Wow, your plans sound very sweet and romantic, Chris.
Крис, когда вы завтра пойдете на пикник, можете взять нас с отцом с собой?
Chris, when you go on your picnic tomorrow, c-can your father and I come with you?
Эй, Крис.
Hey, Chris.
Привет, Крис.
( sighs ) Hey, Chris.
Нет, Крис, это другое.
No, Chris, it's something else.
Прости, Крис.
I'm sorry, Chris.
Крис, мне жаль.
Look, Chris, I'm sorry.
Я рада это слышать, Крис.
I'm glad to hear that, Chris.
Да, хочу, Крис.
Yeah, I'd like that, Chris.
О, Крис.
I kept getting that weird feeling, like I might cry or come.
Крис!
~ You didn't say.
Послушай, Крис, я не могу платить тебе за аренду, поэтому... это мой способ отдать долг.
Look, Chris, I can't pay you rent or anything, so... this is my way of giving back.
Крис... есть разница между перевозбуждённым и счастливым.
Chris... there's a difference between manic and happy.
Одолжи мне свою камеру, Крис.
Let me borrow your camera, Chris.
Крис.
Chris.
Крис?
Chris?
Послушай меня, Крис.
Listen to me, Chris.
- Крис, это папин день.
- Chris, it's Dad's weekend.
Это Крис.
Hey, it's Chris.
Хорошо, Крис.
Okay, Chris.
Так, Крис, нужно, пробы ты сконцентрировался.
Okay, Chris, I need you to focus.
Хорошо, Крис, проверь вторую кражу.
O-Okay, Chris, just check out that other isoflurane robbery.
Ты как, Крис?
You all right, Chris?
Сегодня днем для интервью придет Крис Уэббер, спроси его о благотворительности и об участии в Матче Всех Звезд NBA...
Chris Webber is coming by this afternoon for his interview, so ask him about his charity work and being an NBA All-Star...
Оскар, Крис Уэббер здесь.
Uh, Oscar, Chris Webber's here.
О, привет, Крис.
Oh, hey, Chris.
Держи повыше, Крис!
Hold it high, Chris!
Где Крис?
Where's Chris?
Крис.
- Chris!
Крис, ты ещё не спишь.
Oh, Chris, you're still awake.
Да ладно тебе, Крис.
Ah, come on, Chris.
Привет, Крис, что случилось?
Hey, Chris, what's going on?
Крис, Броуди, отправляйтесь на "Эбигейл".
Chris, Brody, head over to the Abigail...
Крис, ты там?
Chris, are you up there?
Она сказала : "Крис Ласалль – это лишь улыбка и обилие пустых обещаний."
She said, "Chris Lasalle ain't nothing but a smile and a stream of empty promises."
Крис и я вышли.
Chris and I went out.
30 лет, Крис.
30 years, Crys.
Питер, Крис на пленке.
Peter, Chris is on the tape.
! Крис сделал секс-куклу?
Chris made a sex doll?
Привет, Крис. Где ты был?
Oh, hi, Chris.