Мне нужен твой телефон translate English

Мне нужен твой телефон.

Gotta use your phone.

- Эй, мне нужен твой телефон.

- Hey, I should get your number.

Но прямо сейчас мне нужен твой телефон, таким образом я смогу иметь дело с этой Френни.

But right now I need to borrow your phone so I can deal with this hot Frannie mess.

Поэтому мне нужен твой телефон.

I just got to use your phone.

И мне нужен твой телефон.

And I want that cell phone.

Мне нужен твой телефон.

I need your phone.

Мне нужен твой телефон, Роберт.

I want your phone, Robert.

Мне нужен твой телефон.

I want your phone.

Аксель, мне нужен твой телефон.

Axl, I need your phone.

Нора, мне нужен твой телефон.

Nora, I need your phone.

Мне нужен твой телефон.

I'll need your phone.

И ещё... мне нужен твой телефон.

One thing... just need to get your phone.

Твой телефон, эм, мне нужен твой телефон.

Your phone, uh, I need your phone.

Мне нужен твой телефон.

I just need to borrow your phone.

Теперь мне нужен твой телефон и ноутбук.

I'll need your cellphone and your laptop as well.

Мне нужен твой телефон, чтобы звонить своему поставщику, чтобы я снова мог принимать гормоны.

I need to use your phone to call my hook-up, so I can get back on the hormones.

И мне нужен твой телефон до завтра, когда мы встретимся с судьёй

And I'm gonna need your cell until we can find time to see the judge tomorrow.

Мне нужен твой телефон.

I'm gonna need your phone.

Мне нужен твой телефон.

But I'm gonna need to use your phone.

Неудобно просить, но мне нужен твой телефон.

This is awkward, but I need your phone.

Мне нужен твой телефон.

First, I need your phone.

Мне нужен твой телефон!

I want your phone.

Мне нужен твой телефон.

I need your cell phone.

Твой телефон мне тоже нужен.

I need your phone, too.

Минутку! Мне нужен твой телефон.

I need your cellphone.

Берат, мне нужен твой спутниковый телефон.

Berat, I'm gonna need to use your satphone.

- мне просто нужен твой телефон пожалуйста

- Get away from me! - I just need to use your phone. Please.

- Мне просто нужен твой телефон.

- I'll just take your phone.

Мне нужен твой бейдж и телефон.

I'm gonna need your security badge and your phone.