Потанцуйте со мной translate English
23 parallel translation
- Потанцуйте со мной, Мэри.
I'm too decrepit.
Потанцуйте со мной. Смотрите все, как преподобный Ральф будет танцевать танец "Черный цветок".
Look, everyone, Father's going to do the Black Bottom.
- Потанцуйте со мной.
- Dance with me.
Потанцуйте со мной, пожалуйста.
Dance with me, please.
Кто-нибудь, потанцуйте со мной!
Somebody dance with me.
Потанцуйте со мной, пока вы здесь, или я вам никогда не прощу.
You better dance with me before you leave, or I will never forgive you.
Потанцуйте со мной.
Dance with me.
Хочу танцевать. Кто-нибудь, потанцуйте со мной.
Somebody dance with me.
Кто-нибудь, потанцуйте со мной.
Dance with me.
Потанцуйте со мной, ребят.
Ah, come dance with me, guys!
Кто-нибудь потанцуйте со мной!
Someone get in here with me!
Идите сюда и потанцуйте со мной, мистер Берк.
Come here and dance with me, Mr. Burke.
Отложите свою дурацкую ручку и потанцуйте со мной.
Put your silly pen down and come and dance with me.
Мистер Черч, потанцуйте со мной.
Mr. Church, dance with me.
Потанцуйте со мной.
Come and dance with me.
Идемте кузен, потанцуйте со мной.
Come on, Cousin Michael. Dance with me.
Потанцуйте со мной.
Come dance with me!
Потанцуйте со мной.
Dance for me.
Потанцуйте со мной.
Give me a dance.
со мной все в порядке 343
со мной всё в порядке 191
со мной все хорошо 200
со мной всё хорошо 120
со мной все будет в порядке 192
со мной всё будет в порядке 107
со мной все нормально 61
со мной всё нормально 41
со мной все будет хорошо 172
со мной всё будет хорошо 104
со мной всё в порядке 191
со мной все хорошо 200
со мной всё хорошо 120
со мной все будет в порядке 192
со мной всё будет в порядке 107
со мной все нормально 61
со мной всё нормально 41
со мной все будет хорошо 172
со мной всё будет хорошо 104
со мной всё будет нормально 28
со мной все будет нормально 26
со мной 1741
со мной происходит 21
со мной такое бывает 16
со мной ты в безопасности 22
со мной то же самое 17
со мной тоже 31
со мной или без меня 20
со мной будет все в порядке 18
со мной все будет нормально 26
со мной 1741
со мной происходит 21
со мной такое бывает 16
со мной ты в безопасности 22
со мной то же самое 17
со мной тоже 31
со мной или без меня 20
со мной будет все в порядке 18