Рада познакомится translate English

- Рада познакомится, Джонни.

- How do you do, Johnny?

Рада познакомится. А меня Розмари Вудхаус.

I'm Rosemary Woodhouse.

- Я очень рада познакомится с вами.

- Hi. I'm really glad to meet you.

Я буду очень рада познакомится с ней.

I should be very happy to make her acquaintance.

Рада познакомится, адмирал.

Good to meet you.

Рада познакомится.

My pleasure.

Рада познакомится

Nice to meet you.

- Понял, да? А потом она, "Рада познакомится с Вами, сэр".

And she goes, "A pleasure to meet you, sir."

Рада познакомится.

- Yes. It's nice to meet you.

Я так рада познакомится.

Pleased to meet you.

- Рада познакомится.

- Nice to meet you. - Nice to meet you.

- И я рада познакомится.

- Nice to meet you.

Детектив Олин, рада познакомится с вами, сэр.

Detective Olin, pleasure to meet you, sir. And you, ma'am.

Рада познакомится.

Pleased to meet you.

Я очень рада познакомится с тобой, Анна.

- It was nice to meet you, Anna.

Рада познакомится, мистер Тайри.

It's nice to meet you, Mr. Tyree.

Рада познакомится.

Good to meet you.

Рада познакомится с Вами, мистер Хамфри, и с Вами, миссис Хамфри.

It is a pleasure to meet you, Mr. Humphrey, and you, Mrs. Humphrey.

Рада познакомится.

Oh, yes, so lovely to meet you.

Рада познакомится.

Nice to meet you.

Рада познакомится с тобой, Бэй.

It's nice to meet you, Bay.

Привет, рада познакомится.

Hi, nice to meet you.

- Рада познакомится.

- Good to meet you.

- Рада познакомится.

- Nice to meet you.

Рада с тобой познакомится...

Nice meetin'you...

Привет, рада с тобой познакомится

Oh, hi. Nice to meet you.

- Рада была познакомится.

- It was lovely to meet you.

Рада познакомится. А это Панча.

And this is Pancha and her machine.

- Рада была познакомится.

- Nice to meet you guys.

Я тоже рада с вами познакомится

Nice to meet you too.

Рада знакомству, было приятно познакомится.

I'm pleased to meet you, pleased to meet you.

Я так рада, наконец-то с тобой познакомится.

IT IS SO NICE TO FINALLY MEET YOU.

Рада была познакомится.

It's nice to meet you.

- Рада с вами познакомится.

- It's so nice to meet you.

Рада с вами познакомится.

Nice to meet you.

- Рада с вами познакомится, Инспектор.

Pleased to meet you, Inspector.

Рада была познакомится с тобой, Дэймон.

It was nice to meet you, Damon.

- Рада познакомится.

Nice to meet you.

Рада с вами познакомится.

It's nice to meet you.

Очень рада с тобой познакомится.

It's so nice to meet you.

Очень рада с вами познакомится.

It was really great meeting you.

Рада с вами познакомится. Я

Nice to meet you.

Рада наконец-то познакомится с тобой Бен.

It's good to finally meet you, Ben.

Рада была познакомится.

Nice to meet you.

- Рада с вами познакомится.

- Nice to meet you.

Рада была познакомится.

Great to meet you.

Я рада, что Билл с ними познакомится.

I'm glad Bill's agreed to meet them tomorrow night.