У нас есть адрес translate English
153 parallel translation
Она думает что у нас есть адрес домашнего мира Гоаулдов от куда они нас атакуют.
She thinks we have the address of a Goa'uld home world.
Это так неприятно. У нас есть адрес его брата.
Hearing about the little problems Mr. Green has been giving us, that's embarrassing.
Так, у нас есть адрес, квитанция из прачечной и коробок спичек.
So we have an address, a dry cleaning ticket and a book of matches.
И у нас есть адрес. Его нет дома.
Tell me your last name at least.
У нас есть адрес?
Do we have an address?
У нас есть адрес и телефон?
We got an address or a phone number for the appointment?
У нас есть адрес дома топ моделей.
We now have the address of the Top Model house.
У нас есть адрес Томми Клафа?
Do we still have an address for Tommy Clough?
У нас есть адрес Аль-Зариана.
We have an address on Al-Zarian.
- У нас есть адрес Саландер?
- Do we have Salander's address?
Но у нас есть адрес.
It's an apartment in Cambridge.
Сэр, фирма называется "Истребление вредных животных", у нас есть адрес.
Sir? Company's called MASTER TRAP EXTERMINATION. We got an address.
Хорошо, у нас есть адрес
Okay, good. We have the address.
Да, у нас есть адрес.
Uh... um... Yeah. We got an address.
У нас есть адрес, где она проживала в последнее время.
There is an address, no identity number.
У нас есть адрес.
No, we don't. We have an address.
Да, парни, у нас есть адрес.
Yeah, guys, we have an address.
Но у нас есть адрес.
We've got the address.
У нас есть адрес.
We got an address.
У нас есть адрес.
We have a location.
У нас есть адрес в Калвер-Сити.
We've got a Culver City address.
Нет, но у нас есть адрес нашего Ромео.
No but we do have an address on our Romeo.
У нас есть адрес.
We have an address.
У нас есть адрес.
We've got an address.
У нас есть адрес этого парня?
We got this guy's address?
У нас есть номер и адрес. - Здравствуйте.
We got a number and an address.
У нас есть имя и адрес подрывника : 1457 Ковен Гарденс Роуд.
We got a name and residence of the bomber : 1475 Coven Gardens Road.
У нас есть адрес.
Let's go.
У нас есть и адрес его офиса, но...
We have his business address too, but- -
Адрес, который у нас есть, это переулок Вашборн 536.
The address we have is 536 Washburn Lane.
У нас есть только адрес врат.
All we have is the gate address.
Хорошо, что у нас есть твой адрес.
It's lucky we had your address.
У нас есть его адрес.
We have his address.
У нас есть адрес Брахима Хадду.
We've got an address for Brahim Haddou.
У нас есть три имени и адрес.
We have three names and an address.
У нас есть его адрес?
Do we have his home address?
У нас есть его адрес?
We got an address on him?
У нас есть его имя, его адрес.
We got his name and his address.
У нас есть ее домашний адрес?
- Do we have a home address?
У нас есть номер телефона, по которому мы хотим найти адрес, а у вас, насколько я помню, было сыскное агентство, да?
Basically, we have a phone number that we need to get an address from, and I remember that you used to run your own detective agency or something?
У нас есть его последний известный адрес в Северной Каролине.
Dmv has a last known address of north carolina.
У нас есть его адрес?
We got his location?
У нас есть его дата рождения, адрес и номер его удостоверения личности.
We've uh, got his birthday, his home address and his government I.D. Number.
Нет, у нас уже есть адрес
No, we already have the address.
У нас есть твой адрес и номер телефона?
We have an address, phone number for you?
Он нанял лимузин в этот день, платил кредиткой и теперь у нас есть его адрес
He hired a town car that day with his credit card, and we now have his address.
У нас есть имя и адрес.
We have a name and address.
У нас есть номер и адрес.
It doesn't add up. We have his name and address.
У нас есть ее адрес в пригороде.
We got an address for Anna in the suburbs.
Удостоверьтесь, что у нас есть его имя и адрес.
And make sure to get his name, number. And address.
У нас есть его фамилия, его адрес.
We got his name, we got his address.
у нас все хорошо 208
у нас всё хорошо 142
у нас есть все 86
у нас есть всё 78
у нас будет ребенок 164
у нас будет ребёнок 54
у нас много общего 118
у нас мало времени 822
у нас нет 133
у нас есть 700
у нас всё хорошо 142
у нас есть все 86
у нас есть всё 78
у нас будет ребенок 164
у нас будет ребёнок 54
у нас много общего 118
у нас мало времени 822
у нас нет 133
у нас есть 700
у нас гости 394
у нас 1805
у нас нет права на ошибку 22
у нас нет будущего 23
у нас проблемы 505
у нас проблема 1336
у нас гость 116
у нас есть работа 142
у нас ничего нет 212
у нас нет денег 143
у нас 1805
у нас нет права на ошибку 22
у нас нет будущего 23
у нас проблемы 505
у нас проблема 1336
у нас гость 116
у нас есть работа 142
у нас ничего нет 212
у нас нет денег 143