Хорошо подмечено translate English

- Хорошо подмечено, хотя мрачновато.

Good point. Though slightly grovely.

- Хорошо подмечено.

- That's a good one.

Хорошо подмечено.

That's a good point.

- Хорошо подмечено.

- Duly noted.

Хорошо подмечено.

Good point.

- Хорошо подмечено.

Well observed.

- Хорошо подмечено, Ширли.

- Good observation, Shirley.

Хорошо подмечено.

Well spotted.

Вау, хорошо подмечено.

Wow, that's articulate.

Хорошо подмечено, майор.

Well noted, major.

Хорошо подмечено, детектив.

That's very good, detective. Good.

Хорошо подмечено, Лео.

You know, that is one hell of a point, Leo.

Хорошо подмечено, коммандер.

Astute observation, Commander.

Ты был прав, там цифры по налоговым льготам не совсем сходятся. Хорошо подмечено.

Um, you were right, the tax incentive figures don't stack up.

Ах, хорошо подмечено, маршал.

Ah, nice catch, Marshal.

Хорошо подмечено, Милли.

Good catch, Milly.

- Хорошо подмечено.

Good note.

Хорошо подмечено.

I love that one.

Хорошо подмечено.

Duly noted.

Хорошо подмечено.

Hmm, it is. Well spotted.

И правда хорошо подмечено, Лисса.

That's actually a really good point, Lissa.

Хорошо подмечено, Макс.

That's a very good point, Max.

- Да, хорошо подмечено.

Yeah, okay. - Yeah, it's a good one.

Хорошо подмечено.

Oh, good call.

О, хорошо подмечено!

Oh, good catch!

Хорошо подмечено.

- Good point.

Хорошо подмечено, детектив Моралес,

That's a very keen observation, detective morales,

Хорошо подмечено, Пеннифезер.

Well spotted, Pennyfeather.

Хорошо подмечено.

- Yeah.

Хорошо подмечено!

( LAUGHING ) Well put!

Хорошо подмечено, Уотсон.

Most Americans mistake them for muffins.