Хорошо подмечено translate Turkish
26 parallel translation
Хорошо подмечено.
İyi dedin.
Хорошо подмечено.
Doğru diyorsun.
Хорошо подмечено.
- İyi gözlem.
- Хорошо подмечено, Ширли.
- Güzel tespit, Shirley.
Хорошо подмечено, Лео. Хреново.
Çok yazık, keşke elimizde bir delil olsaydı.
Хорошо подмечено, коммандер.
Mükemmel gözlem, binbaşı.
Ах, хорошо подмечено, маршал.
Ah, iyi buldun marshal.
Хорошо подмечено.
İyi dedin bak.
Хорошо подмечено, Уотсон. Многие американцы путают его с кексами.
Çoğu Amerikalı bunları çöreklerle karıştırır.
- Хорошо подмечено.
- Söylediğin iyi oldu.
Хорошо подмечено.
Not edildi.
Хорошо подмечено.
- Doğru dedin.
Хорошо подмечено.
Güzel noktaya değindin.
Хорошо подмечено.
İyi bir puan aldı.
Упс. О боже. Хорошо подмечено.
Amanın, iyi uyardın.
Хорошо подмечено.
Güzel dedin.
Хорошо подмечено.
Güzel.
Хорошо подмечено.
Birde Othello'nun kıskançlığı.
Хорошо подмечено!
İyi dediniz!
Вау, хорошо подмечено.
Vay, çok net oldu.
Хорошо подмечено.
Ne yapabilirim, biliyor musun?
Хорошо подмечено.
Doğru.
хорошо 240684
хороших выходных 61
хорошего вечера 349
хорошего тебе дня 59
хорошего отдыха 21
хорошего дня 1169
хороший пёсик 46
хороший песик 45
хорошо еще 41
хорошо ещё 22
хороших выходных 61
хорошего вечера 349
хорошего тебе дня 59
хорошего отдыха 21
хорошего дня 1169
хороший пёсик 46
хороший песик 45
хорошо еще 41
хорошо ещё 22
хорошее настроение 21
хороший денёк 33
хороший денек 25
хороший пес 45
хороший пёс 26
хорошего полета 23
хороший мальчик 987
хорошо спалось 87
хорошо спала 50
хорошо выглядишь 689
хороший денёк 33
хороший денек 25
хороший пес 45
хороший пёс 26
хорошего полета 23
хороший мальчик 987
хорошо спалось 87
хорошо спала 50
хорошо выглядишь 689
хорошая еда 52
хороший день 100
хорошая работа 2563
хорошая шутка 155
хорошо сказано 302
хорошо тогда 40
хорошо тебе 57
хорошо выглядите 82
хорошо получилось 88
хорошие новости 1404
хороший день 100
хорошая работа 2563
хорошая шутка 155
хорошо сказано 302
хорошо тогда 40
хорошо тебе 57
хорошо выглядите 82
хорошо получилось 88
хорошие новости 1404