English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Ч ] / Что за хрень

Что за хрень translate English

1,692 parallel translation
Что за хрень у нас происходит?
What the hell is going on?
Что за хрень?
The hell?
Что за хрень?
What- -?
Что за хрень?
What the fuck?
Что за хрень вы все смотрите?
What the fuck are you all looking at?
Что за хрень ты несёшь?
What the fuck are you talking about?
Что за хрень я везу?
What the hell am I carrying?
- Что за хрень?
Bullshit.
Что за хрень?
- How's that?
Что за хрень?
- What the crap?
- Что за хрень?
! - What the crap?
Что за хрень с тобой происходит, а?
What the fuck's the matter with you, huh?
– А это еще что за хрень?
– What the hell's that?
Что за хрень?
What the hell?
Что за хрень ты вообще говоришь?
What the hell are you talking about?
Что за хрень? Чёртовы крысы, задом чуют...
Oh, yo, what the fuck, son?
Что за хрень творилась прошлой ночью?
All right? What the hell was that last night?
Скотти, что за хрень?
Scotty, what the fuck?
- Что за хрень?
What the fuck?
- Что за хрень.
Aah! Oh, my God, something is happening.
Что за хрень ты несешь!
The hell you say!
Что за хрень?
What the hell is this?
- Что за хрень?
- What the fuck?
Что за хрень он тут строил?
What the hell was he building in here?
- Что за хрень? - Всё, пошли.
Come on, let's go.
Что за хрень, мужики!
Fucking hell, man.
Что за хрень ты несёшь?
What are you talking about?
Это еще что за хрень?
What the hell is that?
Что за хрень происходит?
What the fuck is going on?
Что за хрень?
Who's laughing now? "
Что за хренЬ, это коп!
Oh, fuck me! It's that pig!
А это что за хрень?
What the hell are these?
Что за хрень произошла?
What the hell happened?
Стьюи, что за хрень происходит?
Stewie, what the hell is going on?
Что за хрень на тебя надета?
What the fuck is that you're wearing?
Что за хрень?
What the fuck? !
Что за хрень, Джейми?
What the fuck, Jamie!
"Global убирайся!" Что за хрень.
"Global go home". What a crock of shit.
" Что за хрень?
" What the hell?
Я не знаю, что это за хрень.
I don't know what their shit is...
Что это еще за хрень?
The hell is that?
Чёрт! Это что ещё за хрень?
- What the fuck is that?
- ѕросто скажи, что это за хрень, ƒжон.
- Just tell me what this stuff is, John.
— Что за хрень.
- This is bullshit.
Усман, маму не трогай - это святое! И что это за хрень?
We should leave the mothers out of this.
- Что еще за хрень
What the hell is bemod?
Что это за хрень вообще?
What the hell is that anyway?
Это что ещё за хрень? Fuck, Lip.
What the hell is this?
Нет, я думал, что это какая-то хрень, которая скопилась у неё за много лет.
No, I just thought it was some of the junk that she had collected over the years.
Что это за хрень!
Whatever the hell that is!
Что это за хрень с этой краской.
This helmet's been damaged.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]