English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ К ] / Каков ваш статус

Каков ваш статус translate Spanish

28 parallel translation
Мы в паре минут от вас. Каков ваш статус?
¿ Cuál es su estado?
Каков ваш статус?
¿ Cuál es su estado?
- Картер, это Онилл. Каков ваш статус?
Carter, soy O'Neill. ¿ Cuál es su situación?
- Каков ваш статус, Доктор?
- ¿ Cual es su situación Dr.?
SG-3 Сьерра, это SG-1 Найнер. Каков ваш статус?
SG3 Sierra aquí el SG1, ¿ cuál es su situación?
Доктор Новак, каков ваш статус?
Doctora Novak, ¿ cuál es la situación?
Джампер Один, каков ваш статус?
Saltador Uno, ¿ cual es su situación?
Наблюдатель Зеленой стреле. Каков ваш статус?
Torre de vigilancia a Green Arrow, ¿ cual es tu status?
Два Одно Лично, каков ваш статус?
Dos Uno Actual, ¿ cuál es su situación?
- Каков ваш статус? - Это видно на радаре?
¿ Estás captando eso en el radar?
Каков Ваш статус?
¿ Cuál es tu estado?
Каков ваш статус?
¿ Cuál es tu 20?
- Каков ваш статус?
- ¿ Cuál es vuestra situación?
– Каков ваш статус?
- ¿ De dónde sales? - ¿ Cómo?
Омаха, каков ваш статус?
Omaha, ¿ cuál es su situación? Cambio.
- Каков ваш статус?
- ¿ Cuál es su situación?
Каков ваш статус?
¿ Cuál es su situación?
Дельта-Иксрэй-Дельта, каков ваш статус?
Delta-X-Delta, ¿ cuál es su estado?
Каков ваш статус, Дельта-Иксрэй?
¿ Cuál es su estado, Delta-X-Delta?
Гарза, каков ваш статус?
Garza, ¿ cuál es tu situación?
Коммандер, каков ваш статус?
Comandante, ¿ cuál es su posición?
Командующий вызывает "Правду или Последствия". Каков ваш статус?
Comandante llamando a Verdad o Consecuencias. ¿ Cuál es su estatus?
— Каков ваш статус?
- ¿ Cuál es su estado?
Каков ваш статус, мистер Риз?
¿ Cuál es su situación, Sr. Reese?
- Каков ваш статус?
- Equipo de fuera, ¿ cuál es vuestro estatus?
Сообщите мне каков ваш медицинский статус?
¿ me puede decir... su estado médico actual?
Каков ваш иммиграционный статус?
¿ Cuál es tu estatus migratorio?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]