Таинственный сад translate Spanish
14 parallel translation
- "Таинственный сад"!
- El Jardin Secreto!
[ "Таинственный сад", 44 м ]
[Jardín Misterioso 44 m]
[ "Таинственный сад" ] Есть кто?
¿ Hay alguien aquí?
~ Таинственный сад ~ ~ 6 серия ~
Episodio 6.
[ "Таинственный сад" ]
[Jardín Misterioso.]
~ Таинственный сад ~ ~ 7 серия ~
Episodio 7.
~ Таинственный сад ~ ~ 8 серия ~
Episodio 8.
Ты мог бы выбрать в целом, Таинственный Сад, типа трельяжный, типа потаенный вариант.
- Sí. Podemos hacer algo al estilo de El jardín secreto, con enrejado algo escondido.
~ Таинственный сад ~ ~ 15 серия ~ А сегодня годовщина смерти отца Киль Ра Им, а вовсе не мой день рождения.
Y el 5 de Diciembre no es mi cumpleaños, es el aniversario luctuoso del padre de Ra Im.
[Таинственный сад]
[Jardín Secreto]
~ Таинственный сад ~ ~ 20 серия ~
Episodio Final
и которая вела в таинственный, очарованный сад, куда не выходят ничьи окна, хоть он и расположен в самом сердце этого серого города.
Se abría a un jardín... recoleto y encantado, y existía en alguna parte... sin ventana alguna que expiara en el corazón de aquella ciudad gris.
Сад Дзен, таинственный шкаф, зона спокойствия, резиновая стена, сосуд мечтаний, точная модель дома, не совсем попал в масштаб, извините, - куклы со смешным лицом, Великая Хартия вольностей, SPA для ног,
Jardín zen, vitrina misteriosa, zona de tranquilidad Pared de plástico, tanque de sueños, un modelo exacto del resto de la casa no EXACTAMENTE a escala, perdón muñecos con expresiones cómicas, la Carta Magna, un spa de pies,
садись 5328
садитесь 3403
садитесь пожалуйста 23
садись за стол 28
садист 49
садоводство 20
садись давай 22
садись за руль 61
садиться 18
садись сюда 162
садитесь 3403
садитесь пожалуйста 23
садись за стол 28
садист 49
садоводство 20
садись давай 22
садись за руль 61
садиться 18
садись сюда 162
садись рядом со мной 19
садись в машину 794
садись с нами 24
садись здесь 55
садись назад 36
садовник 89
садись на место 17
садится 21
садитесь сюда 54
садись же 23
садись в машину 794
садись с нами 24
садись здесь 55
садись назад 36
садовник 89
садись на место 17
садится 21
садитесь сюда 54
садись же 23
садитесь в машину 158
садитесь здесь 27
садись уже 37
садись туда 21
садитесь же 17
садимся 56
сада 29
садовника 16
садо 33
садако 44
садитесь здесь 27
садись уже 37
садись туда 21
садитесь же 17
садимся 56
сада 29
садовника 16
садо 33
садако 44