English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Т ] / Таинственный сад

Таинственный сад translate Spanish

14 parallel translation
- "Таинственный сад"!
- El Jardin Secreto!
[ "Таинственный сад", 44 м ]
[Jardín Misterioso 44 m]
[ "Таинственный сад" ] Есть кто?
¿ Hay alguien aquí?
~ Таинственный сад ~ ~ 6 серия ~
Episodio 6.
[ "Таинственный сад" ]
[Jardín Misterioso.]
~ Таинственный сад ~ ~ 7 серия ~
Episodio 7.
~ Таинственный сад ~ ~ 8 серия ~
Episodio 8.
Ты мог бы выбрать в целом, Таинственный Сад, типа трельяжный, типа потаенный вариант.
- Sí. Podemos hacer algo al estilo de El jardín secreto, con enrejado algo escondido.
~ Таинственный сад ~ ~ 15 серия ~ А сегодня годовщина смерти отца Киль Ра Им, а вовсе не мой день рождения.
Y el 5 de Diciembre no es mi cumpleaños, es el aniversario luctuoso del padre de Ra Im.
[Таинственный сад]
[Jardín Secreto]
~ Таинственный сад ~ ~ 20 серия ~
Episodio Final
и которая вела в таинственный, очарованный сад, куда не выходят ничьи окна, хоть он и расположен в самом сердце этого серого города.
Se abría a un jardín... recoleto y encantado, y existía en alguna parte... sin ventana alguna que expiara en el corazón de aquella ciudad gris.
Сад Дзен, таинственный шкаф, зона спокойствия, резиновая стена, сосуд мечтаний, точная модель дома, не совсем попал в масштаб, извините, - куклы со смешным лицом, Великая Хартия вольностей, SPA для ног,
Jardín zen, vitrina misteriosa, zona de tranquilidad Pared de plástico, tanque de sueños, un modelo exacto del resto de la casa no EXACTAMENTE a escala, perdón muñecos con expresiones cómicas, la Carta Magna, un spa de pies,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]