Я всегда любила тебя translate Spanish

Я всегда любила тебя.

Nunca dejé de amarte.

Я всегда любила тебя.

Te quiero desde hace mucho tiempo.

Стэйси, я всегда любила тебя.

Stacey, siempre te quise a ti.

Я всегда любила тебя, несмотря ни на что.

Nunca dejé de amarte, a pesar de todo.

Знаешь... Мне кажется, я всегда любила тебя. Всю жизнь.

Sabes creo que te he amado toda mi vida.

Я всегда любила тебя.

Siempre te he amado.

Если это послужит хоть каким-то утешением, я хотела бы, чтобы ты знал что я всегда любила тебя, Майкл.

Si te sirve de consuelo, quiero que sepas que que siempre te he amado, Michael.

Я всегда любила тебя.

Siempre te he querido.

Но я всегда любила тебя.

Pero siempre lo amó.

... я всегда любила тебя.

Siempre te he amado.

Я всегда любила тебя, даже когда ненавидела.

Siempre te he querido, hasta cuando te odiaba.

Боб, я всегда любила тебя.

Bob, yo siempre te amé.

Я всегда любила тебя, с самого детства, но не так, как бьi тьi хотел.

Siempre lo he hecho, desde que era una niña, .. pero no de esa forma.

Я всегда любила тебя, Пол ".

Te amo y siempre te amé, paul.

Я могу лгать себе сколько захочу но я всегда любила тебя.

Por mucho que me engañe a mi misma siempre he estado enamorada de ti

Я всегда любила тебя, ты знаешь.

Nunca he dejado de amarte, lo sabes.

Я всегда любила тебя.

Siempre te quise.

Я всегда любила тебя.

Siempre te amé.

Я всегда любила тебя!

Siempre te he amado.

Вот за что я всегда любила тебя, Кук.

Es lo que siempre me ha gustado de ti, Cook.

Послушай, ты может и мой сын только по документам, Чарльз, но я всегда любила тебя как родного. и я надеюсь, у тебя будет возможность почувствовать такую любовь когда-нибудь к кому-то.

Mira, quizás seas mi hijastro, Charles, pero te quiero como si fueras mío, y espero que tengas la oportunidad de sentir este tipo de amor con alguien algún día.

Я всегда любила тебя.

Siempre te querré

Я всегда любила тебя.

" Siempre lo he hecho.

Кросби Брейверман, я всегда любила тебя.

Crosby Braverman, siempre te he amado.

Я всегда любила только тебя.

Sólo te amo a ti, nunca he amado a nadie.

Пусть твоя последняя мысль будет обо мне, потому что я всегда тебя любила.

Quisiera que tu último pensamiento fuera para mí. Porque siempre te he amado y nunca te he engañado.

Я люблю тебя, Майкл, и всегда любила.

Te quiero a ti, Michael. Siempre he estado enamorada de ti.

И если ты потеряешь меня, ты будешь помнить, что я... Я любила тебя и хотела любить тебя всегда.

Si me pierdes, sabrás... que quería seguir amándote.

Я тебя всегда любила. Может, ты возьмёшь эти деньги? Будешь жить со мной, а я за ними присмотрю.

Yo siempre te he querido. ¿ Por qué no sacas ese dinero, te vienes a vivir conmigo, y yo te lo guardo?

Я всегда тебя любила, Алекс.

Te he querido siempre, Álex.

Я всегда тебя любила.

Yo siempre te he amado.

Я тебя люблю, любила и всегда буду любить.

Te amo. Siempre te he amado y siempre te amaré.

"Я люблю тебя. И всегда тебя любила".

"Te quiero, siempre te he querido."

Я люблю тебя так же, как любила всегда.

Te sigo amando igual que siempre.

Что бы ни случилось... Просто знай, что я любила тебя... и буду любить всегда.

Pase lo que pase... quiero que sepas que te quiero... y siempre lo haré.

Я буду скучать по тебе. И я люблю тебя. И всегда любила.

Te extrañaré y te amo.

- И я всегда тебя любила по-своему.

- Siempre te he tenido mucho cariño.

! Я всегда тебя любила!

¡ Siempre te he amado!

Я любила тебя всегда.

Siempre te he amado.

Я всегда тебя любила.

No.

Я всегда тебя любила.

Siempre te he amado.

- Я всегда любила и уважала тебя.

- Te he tratado con todo mi respeto y amor. - Oh, no. Ves, ese es el tema.

Я любила... люблю... и всегда буду любить тебя.

Te quise... te quiero... y siempre lo haré.

Но я тебя всегда любила... вопреки всему.

Pero siempre te quise, a pesarde todo.

Мне кажется, я всегда тебя любила.

Podría ser que te he querido desde siempre.

Я люблю тебя, и всегда любила, и однажды я заставлю тебя снова меня полюбить.

Te amo, siempre te he amado, y algún día volveré a hacerte el amor.

Я всегда тебя любила.

Siempre te he querido.

Я всегда тебя любила.

"Siempre te he querido"

Я всегда тебе завидовала твоей милой, заботливой натуре и тому факту что мама любила тебя больше, чем меня. - О!

Siempre he estado celosa de ti de tu naturaleza dulce y amorosa y del hecho que Mamá te amó más que a mí.

Конечно, я люблю тебя, Чак. Всегда любила.

Por supuesto que te amo, Chuck, siempre te he amado.

Я всегда тебя любила.

" Siempre te he querido.