Вопрос снят translate French
18 parallel translation
О. Вопрос снят.
Plus la peine.
- Вопрос снят.
Je retire.
- Вопрос снят.
- Je retire.
Вопрос снят.
C'est réglé, alors.
- Протест. - Вопрос снят.
Rejeté.
- Вопрос снят. Вопросов больше нет.
J'en ai fini.
- Вам решать, Джастин. - Хорошо, вопрос снят.
- À vous de voir, Justin.
— Вопрос снят.
- Et voilà.
Вопрос снят.
C'est vous qui voyez.
Вопрос снят.
Très bien.
Вопрос снят.
Ça fera l'affaire.
Затем вопрос быть рассмотрен и потом снят с рассмотрения, и мы должны разобраться во всем этом без того, о чем вы толкуете прямо сейчас, а именно вопросы доверия и всякой другой фигни.
Il faut être franc et jouer cartes sur table. On doit pouvoir en parler sans que tu parles de confiance ou je ne sais quoi.
Я думал этот вопрос уже снят.
Je croyais qu'on avait déjà résolu ça.
Если я дам вам осколок, вопрос будет снят?
Si je vous donne une paillette ça arrangera tout?
Вопрос снят.
D'accord.
- Думаешь, вопрос с туром будет снят с рассмотрения?
- Tu penses qu'elle annuleraient la tournée?
Для меня этот вопрос снят.
Je n'ai pas de doute.
снять 33
снято 929
снять его 17
вопрос решен 23
вопрос решён 22
вопросительный знак 34
вопрос только в том 86
вопросов больше нет 217
вопрос 1169
вопрос жизни и смерти 74
снято 929
снять его 17
вопрос решен 23
вопрос решён 22
вопросительный знак 34
вопрос только в том 86
вопросов больше нет 217
вопрос 1169
вопрос жизни и смерти 74
вопрос на засыпку 20
вопросы 478
вопросов нет 83
вопрос с подвохом 52
вопрос лишь в том 73
вопрос на миллион долларов 19
вопрос закрыт 75
вопрос не в этом 41
вопросов 138
вопрос времени 45
вопросы 478
вопросов нет 83
вопрос с подвохом 52
вопрос лишь в том 73
вопрос на миллион долларов 19
вопрос закрыт 75
вопрос не в этом 41
вопросов 138
вопрос времени 45
вопрос только 39
вопрос в том 1473
вопроса 35
вопрос в другом 32
вопрос на 18
вопрос не в том 128
вопрос вот в чем 18
вопрос номер один 19
вопрос номер два 17
вопрос такой 28
вопрос в том 1473
вопроса 35
вопрос в другом 32
вопрос на 18
вопрос не в том 128
вопрос вот в чем 18
вопрос номер один 19
вопрос номер два 17
вопрос такой 28