Ким тан translate French

Это случайно... не Ким Тан?

Vous voulez dire Kim Tan?

Ким Тан и Чан Ён.

Il a dit qu'il se sont rencontrés en Amérique, Kim Tan et Chan Yeong.

Что Ким Тан мог обо мне сказать?

Qu'est-ce que Kim Tan a dit à mon sujet?

что Ким Тан подаст в суд на Чан Ёна за избиение?

Tu ne penses pas que Kim Tan le poursuivrait en justice, n'est-ce pas? En disant qu'il a été frappé par Chan Yeong?

Ты случайно не... Ким Тан?

Est-ce que tu es...

его зовут Ким Тан? - Ты не знала?

Mais, son nom est Kim Tan?

Это Ким Тан? Я слышала о нем.

C'est donc lui le légendaire Kim Tan?

что Ким Тан сын владельца "Empire Group's"?

Pourquoi ne m'as-tu pas dit que Kim Tan était le second fils du groupe Jeguk?

Ким Тан всё ещё меня любит.

Pourquoi d'autre? Parce qu'il ne peut plus m'avoir.

что Ким Тан вернулся в Корею?

Kim Tan est revenu en Corée et as-tu pris la peine de me le dire?

Меня зовут Ким Тан.

Je suis Kim Tam.

Ким Тан действительно красивый.

Kim Tan est vraiment sexy!

Юн Чан Ён? Ким Тан.

Yun Chan Yeong?

Ким Тан?

Kim Tan?

Ким Тан!

Kim Tan!

Ким Тан вернулся в Корею.

Kim Tan est revenu en Corée.

что Ким Тан вернулся в Корею.

Il a dit que Kim Tan est revenu en Corée.

Так Ким Тан здесь или нет?

Donc est-ce que Kim Tan est revenu ou non?

Я беспокоюсь. что Ким Тан нагрянет и вышвырнет Юн Чан Ёна.

Je suis inquiète de savoir si Kim Tan essaiera de faire quelque chose à Yun Chan Yeong, est-ce que c'est suffisant?

что Ким Тан вернулся?

J'ai entendu dire que Kim Tan est revenu. Est-ce que c'est vrai?

Ким Тан.

Hé, Kim Tan.

как у тебя записан Ким Тан.

Puisque tu es comme ça, je me demande comment tu as enregistré le numéro de Kim Tan.

но Ким Тан все равно не отпустил ее руки.

Même si tu as fait s'agenouiller Cha Eun Sang, tu l'as envoyée dans les mains de Kim Tan.

Ким Тан умный. Потому что он хорошо выглядит. - Ким Тан...

Kim Tan étudie bien parce qu'il est beau.

Я как Ким Тан? ( Камтан : впечатлен )

En quoi suis-je comme Kim Tan?

Ким Тан - бывший парень Бо На.

" Kim Tan est l'ex petit-ami de Lee Bo Na.

Ким Тан!

Kim Tan! Choe Yeong Do!

Внебрачный ребенок "Empire Group" Ким Тан?

Le fils illégitime du groupe Jeguk, Kim Tan.

Ким Тан!

C'est tout ce que tu avais à dire? Réveille-toi, Kim Tan.

Тебе действительно нравится Ким Тан?

Aimes-tu vraiment Kim Tan?

Ким Тан приезжал ночью?

Kim Tan est venu ici la nuit dernière?

как Ким Тан поступит с тобой.

Ce que je viens de faire, c'est ce que Kim Tan va te faire à partir de maintenant.

Ким Тан! Иди в свою комнату.

Kim Tan, retourne à l'étage.

на какой риск Ким Тан готов пойти ради тебя.

J'aimerais vraiment savoir ce que Kim Tan va parier.

Нэйтан, знаю, в проишедшем с Ким ты винишь себя.

Henry, désolé pour Kim.

Ким Тан.

C'est moi, Kim Tan.

Ким Тан!

Tu m'as surprise.

Ким Тан!

Hé, Kim Tan.

Ким Тан...

C'est la première fois que vous vous rencontrez? C'est mon fils.

- Ким Тан?

Kim Tan!