Анна мэй translate Portuguese
21 parallel translation
Анна Мэй, ты не оставишь нас?
Será que nos poderia dar licença por um minuto, Anna Mae?
Знаете со мной в школе училась девочка по имени Анна Мэй.
Conhecia uma rapariga no liceu chamada Anna May.
Анна Мэй Флетчер.
Anna May Fletcher.
- "Беру тебя, Анна Мэй Смит".
-... recebo-te, Anna May Smith...
- Беру тебя, Анна Мэй Смит.
-... recebo-te, Anna May Smith...
- "Я, Анна Мэй Смит".
- Eu, Anna May Smith...
- Я, Анна Мэй Смит.
- Eu, Anna May Smith...
Анна Мэйбел, джаз - это музыка дьявола.
Maybelle Anne, o jazz é a música do diabo.
Анна Мэй не отпускала меня.
A Anna Mae não me deixa sair.
Иди в душ, Анна Мэй.
Vai tomar banho, Anna Mae.
Анна Мэй! Вы только гляньте, кто приехал домой!
Olha quem voltou a casa.
Она счастлива, когда он рядом, Анна Мэй.
Ela está mais contente com ele, Anna Mae.
Анна Мэй? Анна Мэй, ты нужна мне здесь.
Preciso de ti.
Анна Мэй. Этот мужчина ехал целый день, чтобы увидеть тебя.
Este homem passou o dia a viajar para vir ter contigo.
Есть проблема, Анна Мэй?
- Tens algum problema, Anna Mae?
Анна Мэй.
Anna Mae.
Анна Мэй. Анна Мэй.
Anna Mae, acorda.
Это я, Анна Мэй.
Sou eu, Anna Mae.
Мне жаль, что я обидел тебя, Анна Мэй.
Sinto muito ter-te magoado, Anna Mae.
Анна Мэй?
Anna Mae?
Анна Мэй.
- Anna Mae.