English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ П ] / Поцелуй папу

Поцелуй папу translate Portuguese

18 parallel translation
Ну, раз ты проснулся, поцелуй папу.
Confessa, querias dar-me mais um beijinho.
— поцелуй папу.
- Dá-me um beijo.
Тогда иди сюда и поцелуй папу на прощание.
Vem cá e despede-te do teu pai.
Не бойся, поцелуй папу.
Agora olha, não te preocupes. Dá um beijo ao pai. Anda cá.
тебе пора в постель, поцелуй папу.
Dá um beijo ao teu pai.
Ох, какой сюрприз, поцелуй папу!
Amor, que surpresa! Um beijo ao pai.
- Ну поцелуй папу.
Dá-me um beijo grande.
Ну-ка, поцелуй папу.
Dê um beijo no seu pai.
- Поцелуй папу. - Какая разница.
- Dá ao teu pai um beijo.
- Поцелуй папу.
- Dá um beijo ao teu pai.
Поцелуй папу.
Dá um beijinho ao papá.
- Поцелуй папу.
- Dá um beijo ao Pai.
- Поцелуй папу.
Adeus.
Ну-ка, поцелуй папу.
Dá um beijo ao pai.
Поцелуй папу.
Dá-me um beijo.
Поцелуй папу!
Dá-me um beijo.
Давайте, поцелуйте папу.
- Dá um beijinho ao papá.
- Поцелуйте папу и чешите наверх.
Deem boa noite ao vosso pai e subam.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]