Вот зачем мы здесь translate Turkish
19 parallel translation
Вот зачем мы здесь.
İşte bu yüzden buradayız ya.
Вот зачем мы здесь.
Bu yüzden buradayız.
- Вот зачем мы здесь.
- İşte biz bu yüzden burdayız.
Вот зачем мы здесь.
Demek ki bu yüzden buraya geldik.
- Вот зачем мы здесь.
- Bunları konuşalım istiyoruz.
Вот зачем мы здесь, да?
Ondan geldik, değil mi?
Пока они не вернутся. Вот зачем мы здесь.
Onlara dönene dek idare edelim diye geldik.
Вот зачем мы здесь.
Bu yüzden buradayiz.
- Вот зачем мы здесь.
Bu yüzden buradayız.
Вот зачем мы здесь : чтобы изучать собственную гибель.
Biz de o yüzden buradayız. Ölümümüz üzerinde çalışmak için.
Чак. Вот зачем мы здесь.
Onun için buradayız.
Вообще-то, вот зачем мы здесь в Уэльсе.
Bu yüzden Galler'deyiz.
Так вот зачем мы здесь, да?
Bu yüzden buradayız değil mi?
Вот зачем мы здесь, народ, за энергией.
Bu olduğumuz şey, sonrası, insan, enerji.
- Вот зачем мы все собрались здесь.
- İşte burda olmamızın sebebi.
Вот зачем мы держим его здесь.
Onu bu yüzden bir yere bırakmıyoruz.
Вот, зачем мы здесь.
O yüzden buradayız.
вот зачем 66
зачем мы здесь 297
мы здесь чтобы помочь 17
мы здесь 2162
мы здесь не из 36
мы здесь не для того 184
мы здесь не для этого 18
мы здесь умрём 16
мы здесь ради тебя 19
мы здесь закончили 91
зачем мы здесь 297
мы здесь чтобы помочь 17
мы здесь 2162
мы здесь не из 36
мы здесь не для того 184
мы здесь не для этого 18
мы здесь умрём 16
мы здесь ради тебя 19
мы здесь закончили 91
мы здесь надолго 18
мы здесь в безопасности 41
мы здесь в ловушке 17
мы здесь одни 43
мы здесь не одни 28
мы здесь застряли 43
мы здесь работаем 16
мы здесь уже 19
мы здесь из 101
мы здесь для того 115
мы здесь в безопасности 41
мы здесь в ловушке 17
мы здесь одни 43
мы здесь не одни 28
мы здесь застряли 43
мы здесь работаем 16
мы здесь уже 19
мы здесь из 101
мы здесь для того 115
мы здесь потому 31
мы здесь по делу 19
вот здесь 1729
вот значит как 87
вот значит 30
вот зараза 83
вот здорово 221
вот засранец 49
вот засада 36
вот задница 19
мы здесь по делу 19
вот здесь 1729
вот значит как 87
вот значит 30
вот зараза 83
вот здорово 221
вот засранец 49
вот засада 36
вот задница 19