English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ Н ] / Не торопи события

Не торопи события translate Turkish

16 parallel translation
- Не торопи события.
- Zorlama.
Не торопи события.
Daha tam o noktaya gitme.
- Не торопи события.
- Monica, ağır ol.
Наруто, не торопи события.
Naruto, kendi başına hareket etme.
Не торопи события.
Haddini aşma E.B.
! Ты сам сказал "не торопи события"!
Beklememi söyleyen sendin.
Из года в год я твердил : "Притормози! Не торопи события с этой девушкой".
Seneler boyu sana defalarca, "ağırdan al, kendini bu kıza kaptırma" falan dedim.
Не торопи события.
Böyle şeyler zaman alıyor.
Не торопи события.
Biraz ağır ol.
Ладно, приступим. Подожди, не торопи события.
Hayır. hayır, hepsi.
О, не торопи события.
- Yavaş ol, tamam mı?
Не торопи события.
Zorlamaya gerek yok.
Не торопи события.
Çok hızlı gidiyoruz.
Не торопи события.
Aceleci davranıp hata yapma.
Не торопи события.
Kendini fazla kaptırma.
Хватит! - Не надо так с У Ри! - Не торопи события!
Bu elbiseleri nereden buldun?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]