Победитель получает всё translate Turkish

Победитель получает всё, приятель.

Kazanan hepsini alır.

Победитель получает всё.

Kazanan hepsini alır.

Победитель получает ВСЁ.

Kazanan hepsini alır.

Победитель получает всё.

Ganimetler galip olana gider.

Победитель получает всё.

- Kazanan alacak.

Победитель получает всё.

Kazanan her şeyin sahibi.

* Победитель получает всё, * * Проигравшая посрамлена, *

# Kaybeden küçük kalır #

* Большое или маленькое? * * Победитель получает всё. *

# Kazanan hepsini alır #

* Победитель получает всё. *

# Kazanan hepsini alır # # Kazanan hepsini alır #

* Победитель получает всё. * * Получает всё. *

# Hepsini #

Победитель получает всё отданное другими.

Kazanan her şeyin sahibi oluyor.

Победитель получает всё.

Kazan her şeyi alır.

И теперь мы начинаем игру один на один, осталось два участника, победитель получает всё.

Ve şimdi başlamaya hazırız. Kazanan her şeyi alır.

Победитель получает все.

Kazanırsan böbrekleri de yeme hakkın olur.

Победитель получает все.

Bunlarda kazanan her şeyi alır.

Победитель получает всё.

Hiç bir şey kazanamayabiliriz.

Победитель получает приз. А все, что происходит во время гонок - ваши личные проблемы.

Ödül paranızı aldıktan sonra, kazansanız da pek önemli değildir.

Победитель получает все, чем заплатили за участие.

Kazanan, giriş ücretlerinin tamamını alacak.

Почему бы нам не сделать так - победитель получает все.

Neden bu eli "kazanan hepsini alır" eli yapmıyoruz?

Но это игра, в которой победитель получает все.

Ama bu kazananın her şeyi aldığı tip bir oyun.

Победитель получает все.

Kazanan herşeyi alır.

Бои навылет. Победитель получает все. Это куча денег.

Kazanan hepsini alıyor, çok para var.

Победитель получает все.

Kazanan hepsini alır.

Один на один, победитель получает все.

Teke tek, kazanan hepsini alır.

Сейчас победитель получает все.

Kazanan her şeye sahip olur durumu bu.

Победитель получает все!

Ganimetleri toplamayacak mıyız?

Победитель получает все?

Kazanan her şeyi alır.

Победитель получает все.

Kazanan her şeyi alır.

* Ты пришла, чтобы пожать руку. * * Победитель получает всё. *

# Kazanan hepsini alır #

* Победитель получает всё. *

# Kazanan hepsini alır #

* Победитель получает всё. *

# Kaybeden dibe düşer #

Твой сын Тайлер сказал : "Победитель получает все" - так кажется.

Oğlun Tyler bana, "Kazanan hepsini alır." demişti sanırım.

Победитель получает... всё.

Kazanan... Her şeyi alır.