English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ П ] / Позвоните в скорую

Позвоните в скорую translate Turkish

25 parallel translation
- Кто-нибудь, позвоните в скорую.
- Biri 112'yi arasın.
И.. э.. кто-нибудь, позвоните в скорую помощь.
Ve biri ambulans çağırsın.
- О боже, позвоните в скорую!
- Tanrım, ambulans çağırın!
- Позвоните в скорую!
- Ambulans çağırın! Memur vuruldu!
Мистер Вольф, позвоните в скорую.
Bir ambulans çağırın, Bay Wolfe.
Теперь позвоните в скорую!
- Şimdi ambulansı arayın!
Позвоните в скорую, пожалуйста.
Ambulans çağırın, lütfen.
Позвоните в скорую!
Ambulans çağır!
О, Боже. Позвоните в скорую.
Ambulans çağır.
- Кто-нибудь позвоните в скорую!
- Tanrım! - Biri ambülansı arasın!
Нет, просто идите и позвоните в скорую!
Hayır. Lütfen gidip bir ambulans çağırın.
Позвоните в скорую
Bir ambulans çağır!
Позвоните в скорую!
Ambulans yollayın!
Просто позвоните в скорую.
Ambulans aranıyor.
Позвоните в скорую.
Henry, sakın... Ambulans çağırın!
Кто-нибудь, позвоните в скорую.
Biri ambulans çağırsın!
Позвоните в скорую!
Ambulans çağırın!
Боже, кто-нибудь позвоните в скорую, чтобы и я выжила.
Hayatta kalmam için biri doktor çağırabilir mi?
Позвоните в скорую.
Ambulans çağırın.
Позвоните немедленно в скорую.
Doktor çağır!
Кто-нибудь, позвоните в "скорую"!
Ambulans çağır! Git ambulans çağır!
Кто-нибудь, позвоните в скорую!
Bir ambulans çağırsın!
- Да позвоните же в скорую!
- Ambulans çağırsana!
Детектив, позвоните в скорую.
Dedektif ilk yardım ekibini arar mısınız?
Позвоните в чёртову скорую. – Думаю, у него сердечный приступ.
Başlangıç olarak, birinci konu...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]