English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Turkish / [ П ] / Продолжайте без меня

Продолжайте без меня translate Turkish

20 parallel translation
Продолжайте без меня, я скоро вернусь.
Bensiz devam edin. Dönerim birazdan.
Продолжайте без меня.
Bensiz devam edeceksiniz.
Продолжайте без меня.
Bensiz devam edin.
А вы, детки, продолжайте без меня.
Siz devam edin.
Продолжайте без меня.
Bensiz başlayın.
Продолжайте без меня.
Siz devam edin.
Пожалуйста, продолжайте без меня.
Rudy! Benim için alırmıydın?
Продолжайте без меня.
Devam et.
Прошу, продолжайте без меня.
Lütfen bensiz devam edin.
Я не знаю. Вы, ребята, продолжайте без меня.
Yok, siz çekin.
Вы двое, продолжайте без меня.
Siz ikiniz bensiz devam edin.
Продолжайте без меня.
Devam et sen.
Продолжайте без меня.
Devam edin siz.
Вы продолжайте без меня.
Bensiz devam edin siz.
Так что вы продолжайте искать без меня, и делайте хорошие фотографии, Я уверена, что смогу встретиться с вами около 3 часов.
Dolayısıyla, Siz kiliseleri bensiz gezip harika resimler çekebilirseniz sizinle saat 3 gibi buluşabileceğimden eminim.
Продолжайте без меня.
Ben yokmuşum gibi devam edin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]