Hâtıra translate English

Bu evde çok fazla hâtıra var.

There's so many memories in this house...

Ve burada söz verildiğinin aksine olan. Gerçekte olan, bir hâtıra. En ünlü kaptanlarından biri tarafından yapılmasının sonucunda Nassau tekrar asla korkutucu olamayabilir.

And if what promises to happen here tomorrow actually happens, a trophy made of one of her most notorious captains, she may never be feared again.

Bakınmak, etrafta dolaşmak, bir şeyleri açmak hâtıra toplamak yok.

No poking around, no wandering off, no opening things, no souvenirs.