Sizinle gelebilir miyim translate English

Sizinle gelebilir miyim?

May I come with you?

- Sizinle gelebilir miyim?

- May I come with you?

- Sizinle gelebilir miyim?

- Can I go with you?

Şerif, sizinle gelebilir miyim?

Marshal, may I go with you?

Bay Todd... sizinle gelebilir miyim?

Mr. Todd... may I go with you?

Sizinle gelebilir miyim?

Can I come with you?

- Sizinle gelebilir miyim?

May I come with you, please?

Sizinle gelebilir miyim?

May I ride with you?

Sizinle gelebilir miyim?

You mind if I come with you?

- Ben de sizinle gelebilir miyim Peder?

Shall I come with you, Father?

Sizinle gelebilir miyim?

Can I go with you?

Sizinle gelebilir miyim?

Might I accompany you?

Ben de sizinle gelebilir miyim?

I don't suppose I could come with you?

- BSC'ye sizinle gelebilir miyim?

- Can I come to the BSC with you?

Hocam sizinle gelebilir miyim?

Mr. Hyun. Can I travel with you?

Anne, ben de sizinle gelebilir miyim? Lütfen?

Maman, may I come with you?

- Sizinle gelebilir miyim?

- Shall I come with you?

Doktor, sizinle gelebilir miyim?

Doctor, may I come with you?

Sizinle gelebilir miyim?

Well, I wanted to know if I could go with you.

- Sizinle gelebilir miyim?

Can I go with you guys?

- Sizinle gelebilir miyim?

- Can I go with you guys?

Bayım, Kansas City'ye gidiyorsanız ben de sizinle gelebilir miyim?

Mister. If you're going to Kansas City. Can I go with you?

Sizinle gelebilir miyim?

Really? And I can go with you?

Sizinle gelebilir miyim?

- Can I come with you?

- Sizinle gelebilir miyim? - Jefferson!

- Can I come with you?

Sizinle gelebilir miyim?

Should I come along with you?

Ben de hazine avına sizinle gelebilir miyim?

Can I go with you to get the treasure?

Sizinle gelebilir miyim?

Can I have a lift?

Ben de... sizinle gelebilir miyim?

Can I go with you?

Kuzenlerim beni terk etti, sizinle gelebilir miyim?

My cousins left me. Can I go with you?

- İşsizim, sizinle gelebilir miyim?

I don't have a job, can I come with you?

Sizinle gelebilir miyim?

Can i come with you guys?

- Sizinle gelebilir miyim?

- Can I walk with you?

ben de sizinle gelebilir miyim?

Can I go with you?

Ben de sizinle gelebilir miyim?

Can I come with you?

sizinle gelebilir miyim? hayır.

- Can I come with you?

Sizinle gelebilir miyim?

Can I come with you? ".

Sizinle gelebilir miyim?

- Yeah.

Sizinle gelebilir miyim?

Maybe go with you?

Sizinle eve gelebilir miyim?

May I come home with you?

Sizinle Tulsa'ya gelebilir miyim, Bay Racknell?

Will you take me into Tulsa with you, Mr. Racknell?

- Sizinle beraber gelebilir miyim?

- Mind if I ride along?

Sizinle Kansas City'ye gelebilir miyim?

Can I go with you to Kansas City?

Sizinle birlikte gelebilir miyim?

Well, may I accompany you?

Sizinle, gelebilir miyim?

Could I come with ya?

Sizinle gelebilir miyim?

I can go?

Ben de sizinle Connecticut'a gelebilir miyim, Carl?

Are we going to live with you in Connecticut?

- Sizinle gelebilir miyim?

- Can I come with you?

Acaba, ben de sizinle beraber gelebilir miyim?

I swear to God I couldn't get anybody to stop for me to save my life. Went into the car... must have dozed off. I just gave up.

Sizinle gelebilir miyim?

Em... could I come with you?

- Sizinle beraber gelebilir miyim?

- Then I'll come with you. OK?