English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ A ] / Aşağıda görüşürüz

Aşağıda görüşürüz translate Spanish

175 parallel translation
Aşağıda görüşürüz.
Os veré abajo.
Seninle aşağıda görüşürüz.
Te veré abajo.
On dakikaya kadar aşağıda görüşürüz.
Te veré abajo en 10 minutos.
Aşağıda görüşürüz.
Lo esperaré abajo.
Tamam, aşağıda görüşürüz.
Nos vemos abajo.
Aşağıda görüşürüz.
Te veré, cuando lleguemos.
Aşağıda görüşürüz.
Nos vemos a la salida.
Biraz sakinleştiğinde aşağıda görüşürüz.
Cuándo te hayas calmado un poco, te veré abajo.
Aşağıda görüşürüz.
Te veré abajo.
Aşağıda görüşürüz.
Os veo abajo.
Tamam 10 dakika sonra aşağıda görüşürüz. Merhaba Bay Poirot.
Entonces, nos vemos en el hall en 10 minutos.
- Sarah, aşağıda görüşürüz tatlım.
- Sarah, te veo ahí abajo.
- Aşağıda görüşürüz.
- Lo veré abajo.
- Seninle aşağıda görüşürüz. Teşekkürler.
Le espero en la entrada.
- Aşağıda görüşürüz oğlum.
- Te veo abajo, muchacho.
Aşağıda görüşürüz, iyi şanslar.
¡ Te vere abajo. buena suerte!
Aşağıda görüşürüz.
Te espero abajo.
Tamam, aşağıda görüşürüz.
Bueno, veo a los dos ahí abajo.
Aşağıda görüşürüz.
Nos vemos allá.
Aşağıda görüşürüz.
Lo veo abajo.
Aşağıda görüşürüz.
Abajo los atrapo.
Aşağıda görüşürüz.
Te veo abajo.
Geldiği zaman aşağıda görüşürüz.
Te veré abajo cuando llegue.
Aşağıda görüşürüz.
Estoy abajo.
- Gidelim. - Aşağıda görüşürüz.
Solo dejenme Yo los esperaré a todos abajo!
- Aşağıda görüşürüz.
Lo veré abajo.
- Öyleyse aşağıda görüşürüz.
Te veré abajo. Si, nos vemos allá.
Sizle aşağıda görüşürüz.
Los veré abajo
Aşağıda görüşürüz.
- Los veré abajo.
Aşağıda görüşürüz.
Te encuentro allí.
- Aşağıda görüşürüz.
- Nos vemos abajo.
- Aşağıda görüşürüz.
- Vale, te veo abajo
Güzel. Aşağıda görüşürüz.
Bueno, ya nos veremos abajo.
- Çocuklar aşağıda görüşürüz.
- Sólo en caso que algo salga mal.
Aşağıda görüşürüz.
Os espero abajo.
Peki, aşağıda görüşürüz.
Muy bien, nos vemos abajo.
Şimdi yüzümü yıkayacağım. Sonra... Aşağıda görüşürüz.
Voy a arreglarme y luego...
- Aşağıda görüşürüz.
- Te veré abajo.
Aşağıda görüşürüz.
-... y te veré abajo.
Aşağıda görüşürüz.
- Te veré abajo.
Tamam, aşağıda görüşürüz.
Bien, te veré abajo.
Aşağıda görüşürüz, Hurley.
Nos vemos abajo, Hurley.
Aşağıda bir şey unutmuşum. Arabada görüşürüz.
Me encontraré contigo en el coche.
Aşağıda görüşürüz.
Nos vemos abajo.
Büyükbaba, aşağının da aşağısında görüşürüz.
Abuelo, le vere a usted alli abajo.
Aşağıda arabada görüşürüz.
Nos vemos en el auto.
Aşağıda görüşürüz.
- No.
Yarın görüşürüz aşağıda.
Los veo mañana.
Sizinle aşağıda barda görüşürüz.
Te espero en el bar.
- Aşağıda görüşürüz.
Al rato van a poner elevadores.
Aşağıda görüşürüz.
Danny : ¡ Nos vemos en la parte inferior.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]