English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ I ] / Iyi geceler sevgilim

Iyi geceler sevgilim translate Russian

19 parallel translation
İyi geceler, sevgilim.
Спокойной ночи.
İyi geceler, canım. İyi geceler, sevgilim.
До свидания, дорогая.
İyi geceler, sevgilim.
Спокойной ночи, дорогой.
İyi geceler sevgilim.
Спокойной ночи, дорогой.
- İyi geceler, sevgilim.
- Спокойной ночи, любовь моя.
İyi geceler, tanımadığım sevgilim
Спокойной ночи, мой незнакомец, спокойной ночи
İyi geceler sevgilim. Seni seviyorum.
Спокойной ночи, дорогая, я люблю тебя.
İyi geceler, hayali sevgilim
Доброй ночи, мой кто-то *
İyi geceler demek için, sevgilim
На добрый сон, любовь моя ( из кинофильма "Музыкальный человек" )
"İyi Geceler Hayali Sevgilim"
"Goodnight My Someone".
İyi geceler sevgilim.
Спокойной ночи, дорогая моя. Ты помнишь Пола?
İyi geceler, sevgilim.
Доброй ночи, дорогая.
- İyi geceler, eski sevgilim.
- Доброй ночи, бывшая любовь.
İyi geceler, sevgilim.
Спокойной ночи, моя дорогая.
İyi geceler, sevgilim.
Спокойной ночи, любовничек.
İyi geceler sevgilim.
Спокойной ночи, дорогая.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]