Kazandik translate Russian
16 parallel translation
O filmlerden milyarlar kazandik.
Мы рубили миллиарды!
Ama ellerinden kurtulduk savastik ve burayi geri kazandik.
Но мы выбрались, дали отпор и вернули его.
KAZANDIK!
Мы победили!
Bir baska deyisle secimleri biz kazandik.
Другими словами, мы победили на выборах.
Biz kazandik.
Мы победили.
Kazandik mi?
Мы победили?
Sanirim biraz zaman kazandik.
Думаю, мы выиграли немного времени.
Bana bir daha asla bulasamazlar. Biz kazandik.
Они уже до меня не доберутся.
- Evet! Yine kazandik!
Ура, мы опять выиграли!
Kardesim, bu sehirdeki butun dusmanlarla savastik ve kazandik. Gerekirse tekrar savasiriz. Kim olduklarinin onemi yok.
Брат, мы боролись с каждым врагом в этом городе, и мы победили, и будем бороться с ними снова, и неважно, кто наши враги.
Kuzeyliler karsisinda zafer kazandik!
За победу над северянами!
Yari yariya zafer kazandik.
— Мы выиграли только наполовину.
Evet, 10 milyon kazandik oglum!
Да, и мы заработали 10 миллионов, малой!
- Eminim ki biz kazandik.
Я почти уверен, что мы выиграли.
Ikimiz de kazandik.
Двойная победа.
kazandık 165
kazandık mı 21
kazan 69
kazanacağız 59
kazanmak 22
kazanacağım 25
kazandım 241
kazandın 147
kazanan 93
kazanacak 20
kazandık mı 21
kazan 69
kazanacağız 59
kazanmak 22
kazanacağım 25
kazandım 241
kazandın 147
kazanan 93
kazanacak 20
kazandı 52
kazandınız 29
kazandın mı 31
kazanırsan 21
kazanıyorum 16
kazanacaksın 22
kazanırsam 20
kazanamazsın 48
kazandım mı 18
kazandınız 29
kazandın mı 31
kazanırsan 21
kazanıyorum 16
kazanacaksın 22
kazanırsam 20
kazanamazsın 48
kazandım mı 18