English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ K ] / Kazandim

Kazandim translate Russian

25 parallel translation
Yine ben kazandim!
Я снова выиграл!
Ya da kazandim.
То есть, победил.
Ve altina da "Ben Kazandim" yazilmali.
А ниже должно быть написано "Я выиграл".
Çok geç. Ben kazandim.
А-аа вот и поздно, я выиграл.
- Ben kazandim.
Я выиграл. Я так и знал.
YINE BEN KAZANDIM.
Всё равно победил.
Hepsini kazandIm ama.
Но я их все выиграл.
Bir anda 250 dolar kazandim.
Бам! Моментальный выигрыш 250 долларов.
Kollu makineye bir dolar attim ve 500 dolar kazandim.
засунул доллар в автомат - 500 баксов выигрыша.
Hayir, kazandim.
Нет, победила.
Hey, bak, Bu evi kendi sucumle aldim, ve kazandim, Ben seviyorum bu evi.
Я купил этот дом в кредит и потом выкупил его. Я люблю этот дом.
- Bir hayatin yok. Ben kazandim.
Это была твоя последняя попытка.
Park yerini hakkimla kazandim Schmidt. - Öyle mi?
Я выиграла место прямо и честно, Шмидт.
Çoktan kazandim.
Я всё равно победила.
Parami geri kazandim!
Сделала! Я вернула свои деньги.
Hakkimla kazandim ben onu.
Он сам его отдал.
- Cross'un güvenini kazandim.
 Кросс мне абсолютно доверяет.
- Dört kez üst üste. Yine kazandim.
Я снова выиграла!
ben kazandim!
аШЯРПЕЕ!
Ben kazandim!
Я выиграл!
BEN KAZANDIM!
Я победил!
Birkaç tanesini kazandim ama o da sarhosken üzerime döktüğüm içindi.
Несколько раз я оказывалась победительницей, но только от того, что проливаю на себя, подвыпивши... так что...
Ben kazandim.
Я победил.
Ben kazandim!
Я победил.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]