English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Russian / [ T ] / Tamamdır

Tamamdır translate Russian

10,555 parallel translation
Tamamdır, hadi işimize bakalım.
Хорошо, идём заниматься делами.
Tamamdır.
Понял.
Tamamdır, gel.
♪ Все хорошо. Пошли.
Tamamdır.
Поняла.
- Tamamdır.
Ага.
- Tamamdır.
Хорошо.
Tamamdır.
Хорошо.
Başardın. Tamamdır.
Ты сделала это.
Tamamdır.
Ладно.
Tamamdır.
До свидания.
Tamamdır.
Правильно
Tamamdır.
Теперь всё правильно.
Tamamdır, sağ ol.
Хорошо, спасибо.
- Anladım tamamdır.
Я запомнила.
- Tamamdır.
Ладно.
- Tamamdır.
С этим все.
- Tamamdır ederim.
Да, конечно.
Tamamdır, çıkarıyorum.
Хорошо, снимаю.
- Tamamdır.
Понял.
- Sıkıntı bitti mi beyler? - Tamamdır Bren'in.
Хватит уже, дружище.
Tamamdır, bir tabak kapıp ben de seninle izleyeceğim.
Хорошо, тогда я принесу поднос и тоже буду ждать.
- Tamamdır hazırız.
— Так, всё готово.
Tamamdır, geliyor.
Осторожней, сейчас выйду.
- Tamamdır.
- Понял.
- Tamamdır.
- Как скажите.
- Tamamdır, patron.
- Так точно, босс.
Tamamdır.
Да.
Tamamdır.
Да, так и будет.
- Tamamdır.
- Хорошо.
Tamamdır patron.
Сделаем, босс.
Tamamdır. Zaman Sürücüsünü görüyorum.
Ладно, вижу Тайм Драйв.
Tamamdır, hallediyorum.
Хорошо. Работаю над этим.
Tamamdır. Harika.
Правильно.
- Tamamdır.
- Понятно.
Tamamdır.
Верно.
Tamamdır. Teşekkürler.
Ладно.
- Tamamdır.
Отлично.
- Tamamdır, hepsini biliyorum zaten.
Да, да я знаю все это.
- Teşekkürler. - Tamamdır.
- Спасибо, да.
- İki bira tamamdır.
- Сейчас.
- Tamamdır, geri döndü.
- Очнулся.
- Tamamdır.
Хорошо
Tamamdır, sağ olun.
Хорошо, спасибо.
Tamamdır, sıkıntı yok.
Ладно, без проблем.
- Tamamdır.
Это приятно.
Tamamdır Kev.
Хорошо, Кев.
Tamamdır.
Готово.
- Tamamdır.
- Конечно.
- Tamamdır.
- Ладно.
- Tamamdır.
- Да.
- Tamamdır.
- Сделаем.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]