Найдите укрытие traducir francés

Объединяйтесь с группами, которые остались найдите укрытие и попытайтесь избегать любых контактов с Боргами.

Rassemblez tout le monde. Essayez d'éviter tout contact avec les Borgs.

Ром, ты со мной. Остальные найдите укрытие подальше от глаз.

Les autres, cachez-vous.

Быстро туда, найдите укрытие и остановите их!

Trouvez une brèche et arrêtez-les!

Ну же, найдите укрытие!

Trouvez un trou!

Ну же, найдите укрытие.

Magnez-vous!

Найдите укрытие!

Tous à l'abri!

Найдите укрытие.

Cachez-vous.

Пожалуйста, найдите укрытие.

Veuillez trouver un abri sûr. Il y a un lion dans le campus.

Лев на территории. Пожалуйста, найдите укрытие.

Veuillez trouver un abri sûr.

Найдите укрытие.

Mets toi en securité.

Найдите укрытие между зданием и машинами.

Bien, couvrez les sorties entre ici et les véhicules.

Найдите укрытие пока он не совершил глупость.

Mettons-nous à l'abri avant que ça dégénère.

Директор, найдите укрытие!

Directeur, arrive à couvrir!

На счёт три ложитесь и найдите укрытие.

À 3, baissez-vous et abritez-vous. D'accord?

Найдите укрытие быстрее!

Mettez-vous à l'abri. À l'abri!

Найдите себе укрытие. Прямо сейчас.

Vous devez vous mettre à l'abri.

Пожалуйста, найдите укрытие.

Veuillez trouver un abri sûr.

Вам нужно исчезнуть. Найдите укрытие.

Dans un endroit sûr.

Найдите его укрытие.

Trouvez le poste de tir.

Дорогая... найдите с детьми укрытие.

Chéri... prends les enfants et allez vous cacher.