Звонит сотовый traduction Anglais
46 traduction parallèle
( Звонит Сотовый ) Это спутниковый телефон папика!
( PHONE BEEPING ) That's my dad's satellite phone!
( Звонит сотовый )
( PHONE BEEPING )
( звонит сотовый телефон )
( cell phone rings )
[звонит сотовый телефон] О.
[cell phone ringing] oh.
Подожди, мне звонят ( звонит сотовый )
Hold on, i got a call. [cell phone ringing]
( Звонит сотовый телефон )
( cell phone ringtone )
[звонит сотовый]
( CELL PHONE RINGING )
( звонит сотовый )
( cell phone ringing )
Ну что ж... ( звонит сотовый )
Very well. ( cell phone ringing )
( звонит сотовый ) - О!
- ( cell phone ringing ) - oh!
Подожди, звонит сотовый.
My cellphone's ringing.
662 00 : 40 : 44,557 - - 00 : 40 : 46,758 ( Звонит сотовый телефон )
♪
( Звонит сотовый телефон )
( Cell phone dings )
( звонит сотовый ) Меня здесь уже не будет.
I won't be around.
- ( звонит сотовый ) - Да?
Yeah?
( звонит сотовый ) Бик.
Bick.
[звонит сотовый телефон]
[Cellphone rings]
[Звонит сотовый]
[cellphone ringing]
( Звонит сотовый )
( Cell phone ringing )
( Звонит сотовый телефон )
( Cell phone ringing )
[Звонит сотовый]
[Cellphone ringing]
( звонит сотовый )
[Cellphone rings]
( звонит сотовый )
[Cellphone ringing]
( звонит сотовый ) ( вздыхает ) ( гудки телефона )
[cellphone rings ] [ sighs ] [ cellphone beeps]
( звонит сотовый телефон )
( cell phone ringing )
- Да. ( звонит сотовый )
Yeah.
( Звонит сотовый )
High explosive... ( PHONE BEEPING )
Вот зачем человек, у которого есть сотовый, каждый день звонит тебе из телефонной будки?
Now, why would a man who has a cell phone call you every day from a phone booth?
[звонит сотовый] Алло. Да. да. да, да.
Yeah, yeah, yeah, I am.
- Нам и этих хватит. - Точно! У тебя сотовый звонит.
Let's just be glad for these.
( Сотовый телефон звонит )
( CELL PHONE RINGING )
Потому что я стянула его сотовый, посмотреть, с кем он разговаривает, и он звонит в ваш дом, постоянно.
Because I stole his cell phone to see who he was talking to, and he called your house, like, a hundred times.
Сотовый звонит.
( Cell phone rings )
Мне на сотовый звонит президент США.
The president of the United States called my cell.
( сотовый звонит )
( cell phone ringing )
- Вроде мой сотовый звонит.
I heard my cellphone ringing.
- Так Намного больше, чем я когда-либо делал - ( сотовый телефон звонит ) Во всей моей жизни.
- So much more than I've ever done - ( CELL PHONE RINGING ) in my entire life.
Звонит мой сотовый.
My cell is ringing.
звонит сотовый телефон 24
сотовый телефон 23
сотовый 56
звонить 36
звони 905
звони мне 125
звонит 71
звоните в любое время 47
звони в любое время 47
звоните мне 68
сотовый телефон 23
сотовый 56
звонить 36
звони 905
звони мне 125
звонит 71
звоните в любое время 47
звони в любое время 47
звоните мне 68
звонил 143
звонила 71
звонили из 30
звонит мобильный телефон 30
звонила твоя мама 18
звонишь 20
звонит телефон 447
звонили 44
звоните 478
звони в 42
звонила 71
звонили из 30
звонит мобильный телефон 30
звонила твоя мама 18
звонишь 20
звонит телефон 447
звонили 44
звоните 478
звони в 42