Звонит телефон traduction Anglais

- [Звонит телефон]

- ( PHONE RINGS )

- [Звонит телефон]

- ( PHONE RINGING )

Прошу прощения, у меня звонит телефон!

Excuse me, the telephone!

Без конца звонит телефон.

Telephone going non-stop.

[Звонит телефон]

[TELEPHONE RINGS]

[Звонит телефон] Что это?

[TELEPHONE RINGS] WHAT'S THAT?

[Звонит телефон]

I Telephone ringing ]

И все же, когда ночью звонит телефон...

Still, when the phone rings at night...

[Звонит телефон]

I Telephone ring ]

( звонит телефон ) Бога ради, прости.

- ( TELEPHONE RINGING ) - Oh, Chris, I'm sorry.

( звонит телефон )

( PHONE RINGING )

Звонит телефон.

Ring.

Джеймс, звонит телефон.

Helen : James, it's the telephone.

- Гомер! - [Звонит телефон] - "Алло."

- "Yello."

Я подскакиваю когда звонит телефон.

I jump when the phone rings.

Девушки... [звонит телефон]

Girls! ( ringing )

Он сидит дома, звонит телефон.

He's home, phone's ringing.

- [Звонит телефон ] - [ Мужчина по телевидению] Ты слышишь звонок?

- [Telephone Ringing ] - [ Man On Television] Have you got the ring?

Например, звонит телефон, а она берет душ...

Like when the phone rings and she takes a shower...

Мне показалось, что звонит телефон.

Sorry. I thought the phone rang.

ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН Не надо, я только что это видел.

Don't! I've just seen it!

ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН... - мужчина с 12-ти дюймовым...

PHONE RINGS .. is a man with a 12 inch...

А потом звонит телефон

And then the phone rings.

Каждый раз, когда звонит телефон каждый раз я все думаю, что это она.

Every time the phone rings every time, I still think it's her.

[Звонит телефон] приемная доктора.

( PHONE RINGING ) Doctor's office.

Как видите, телефон не звонит.

You will note the phone does not ring.

У Герба телефон звонит не переставая.

Herb's phone hasn't stopped ringing.

Телефон звонит.

The phone's ringing.

Телефон звонит и звонит, а ты не отвечаешь.

Your phone rang and rang, but you didn't answer.

Да, я хочу проверить свой телефон, убедиться, что он все еще звонит.

Yeah, I want to check my phone, see if it still rings.

Телефон звонит.

Oh, a phone call.

Телефон звонит.

The telephone is ringing

- Телефон звонит?

- Was that the phone?

Нет, телефон даже не звонит.

No, it's not even ringing.

Все обращают внимание на телефон когда он звонит.

Everybody is looking for a phone that is ringing.

У себя дома я отвечаю, когда звонит телефон.

Where I come from, we answer the phone.

[Звонит телефон]

- Grant?

Телефон звонит.

- The phone's ringing.

Чертов телефон звонит!

The goddamn phone's ringing!

Телефон даже не звонит.

The phone doesn't even ring.

Цель в центр... ТЕЛЕФОН, КОТОРЫЙ НИКОГДА НЕ ЗВОНИТ

Target in the center... 382 ) } The Silent Phone Episode Three

Мой телефон звонит

My telephone rings

Телефон звонит.

The telephone is ringing.

Телефон звонит

The phone's ringing.

Вы поднимаете телефон, и это звонит прямо в мою кабинку.

You pick up the phone, and it rings right into my booth.

Телефон звонит!

Hey, old man! telephone!

"теб € телефон звонит," увак.

- Phone's ringing, Dude.

Телефон звонит не переставая.

Phones are ringing off the hook.

- Телефон звонит.

- Phone's ringing.

( телефон звонит )

( phone ringing )

Кажется, телефон звонит.

I think the phone is ringing.