Я тоже рада traduction Anglais

- Тогда я тоже рада.

- Then I'm glad too.

Да, я тоже рада снова тебя слышать, дорогая.

Ginny, this is Lucy Ricardo. Well, it's very nice to hear your voice again, too, dear.

Я тоже рада, что ты вернулся домой.

I'm glad you came home, too.

- Я тоже рада!

- Me too!

- Я тоже рада! Ты была у врача?

What were you doing in the doctor's office?

- Я тоже рада видеть тебя.

- It's good to see you too.

- Я тоже рада.

- lt's nice to see you again.

Я тоже рада тебя видеть.

All right. It's nice to see you too.

Я тоже рада тебя видеть.

I'm glad to see you, too.

Я тоже рада тебя видеть...

I'm glad to see you, too.

Я тоже рада с тобой познакомиться

Why? They were dying to see you.

Я тоже рада.

- Good to see you. This is my husband.

- Я тоже рада встрече.

- Good to see you.

Я тоже рада тебя видеть, бабушка.

I'm glad to see you, too.

Я тоже рада тебя видеть.

Good to see you, too.

Я тоже рада вас видеть!

Good to see you too!

Я тоже рада тебя видеть.

It's good to see you too.

Я тоже рада тебя видеть, отец.

It's good to see you, too, Father.

Я тоже рада видеть тебя, Курт.

Nice to see you, Kurt.

- Да. Я тоже рада.

- Yeah, and you.

- Я тоже рада.

- Nice to meet you.

Я тоже рада вас видеть.

The pleasure is all mine.

- Я тоже рада.

Nice to meet you, too.

Ребята, я тоже рада.

Guys, I'm happy too.

Я тоже рада.

I'm glad i did too.

- Я тоже рада. - Это великий день для нас.

- I'm sharing this moment.

- Я тоже рада!

- I'm excited too!

Я тоже рада встрече... скажи мне, ты предпочитаешь драки дизайнерскому делу?

My boss knew you'd go to the airport. This is the only route.

Спасибо Я тоже рада за тебя Нобу.

- Don't mention it, Nob...

Росс Эдвардс. Рад приветствовать вас... Надеюсь, я тоже буду рада.

YEAH, I CAN SEE THAT,

Знаешь, я... тоже рада, что ты рад.

YOU NEED TO FOCUS ON MY VOICE, KAREN. WHOA, WHOA, WHOA. [DISTORTED VOICE]

- Я рада. Вы мне тоже нравитесь.

I like you too.

Я тоже очень рада, Ваше Величество.

I'm very happy too, Your Majesty. Very.

Но я... я и рада за него тоже.

I'm glad for it too. - Glad?

Я тоже буду рада тебя видеть.

It'll be good seeing you too.

- Я тоже была рада.

- Nice meeting you, too.

Я тоже очень рада.

I am also very happy.

Как я рада. - Ты, что тоже не любишь охоту?

- Do you hate hunting too?

Рада тебя видеть! Я тоже.

And you, Poupette.

Я так рада, что ты тоже поедешь, Себастьян. День на природе пойдёт тебе на пользу.

I'm so glad you're going out tomorrow, Sebastian a day out will be so good for you.

В общем, хорошо, что я вспомнил. Я тоже рада, что вспомнила.

- Anyway, I'm glad I remembered.

Я тоже радуюсь, когда ты рада.

I'm happy when you're happy too

Я рада, что ты позвонил. Я тоже.

- I'm glad you called.

- Была рада снова тебя увидеть. - Да, я тоже. Пока.

- It's good seeing you again.

Я тоже очень рада тебя видеть.

I'm very glad to see you too.

Я тоже очень рада. Ты сейчас занят?

It's nice to see you too, Fletcher.

- Рада была познакомиться. - Я тоже.

I was thrilled.

- Хорошо. Слушай, я тоже очень рада тебя слышать.

- It's nice to hear your voice.

Я буду рада стать добровольцем и остальные тоже.

I would be glad to volunteer, and so would others.

Рада была тебя видеть. - Я тоже.

It was good seeing you again.

Я знаю, что Джо был бы счастлив, поэтому... я тоже буду рада подружиться.

Well, I know that would make Joey happy, so... I would like that too.