Я тоже так считаю traduction Anglais

- Я тоже так считаю.

- l think so.

- Я тоже так считаю.

- My sentiments exactly.

В наши дни это полезно, я тоже так считаю.

I always think that helps nowadays.

Я тоже так считаю.

I think so.

Я тоже так считаю.

I should think so.

Я тоже так считаю.

I suppose so.

я тоже так считаю, но что нам делать?

Me neither, but what else?

Я думаю, на сегодняшний вечер откровений уже достаточно. Я тоже так считаю.

I think we've had enough honest talking for tonight, don't you?

- Я тоже так считаю.

- I think so too

Да, я тоже так считаю.

Yes, I think so.

Я тоже так считаю.

I thought so myself.

Я тоже так считаю, накоплю деньжат и махну туда.

Me too, when I have enough money, I'll go there.

- Я думаю, это Магрудер. - Я тоже так считаю.

Because he was second in command under Mitchell.

Ага, я тоже так считаю.

Yeah, that's the way I see it, too.

Я тоже так считаю.

I think so too.

Да, я тоже так считаю.

Yes, I suppose they do.

Я тоже так считаю.

I believe that.

Я тоже так считаю. Когда-нибудь.

I suppose so, eventually.

- Я тоже так считаю.

- l think so too.

Я тоже так считаю.

My feelings exactly.

- Я тоже так считаю.

- I quite agree.

- Конечно, я тоже так считаю.

- Right. That's how I see it, too.

Я тоже так считаю, сэр, за исключением... Опять же, я говорю со всем уважением...

I would too, sir, except- - Again, I say this with all due respect- -

Я тоже так считаю.

I think so, too.

- Я тоже так считаю.

- It's also thinning.

Я тоже так считаю...

I don't think so. Shit.

- Я тоже так считаю.

- Yeah, I thought so too.

- Конечно, я тоже так считаю!

- It's true. - Yes, we should...

- Да, я тоже так считаю, и в дальнейшем, возможно...

- Yes, I think, and perhaps further...

Я тоже так считаю.

- Good. Me neither.

Я тоже так считаю.

I think it's wrong too.

Я тоже так считаю.

I think the same.

Я тоже так считаю.

I've thought about it too.

Должна признаться, я тоже так считаю.

I have to say I agree.

Да, я тоже так считаю

Yeah, that'd be my guess, too.

- я тоже так считаю.

So do I.

- Я тоже так считаю.

- I think so too.

Я тоже так считаю.

Thank you, I agree.

Я тоже так считаю.

That's the way I see it too.

- Я тоже так считаю

- I know that

Я тоже так считаю, Сабина.

I think the same, Sabina.

- Я тоже так считаю.

- I guess.

Я тоже так считаю!

It sure is!

Я тоже так считаю.

Yeah, thought you did.

Я тоже так считаю.

Well, so do I.

Да, я полностью согласен. Я тоже так считаю.

Yes, I quite agree, I think so too.

Я... я тоже так считаю.

Um. I guess, I guess so.

Я тоже так считаю.

I think he is, too.

Я тоже так считаю.

I don't... I don't feel like we do.

И я тоже так считаю.

And I agree.

Знаешь, порой я... тоже так считаю, Кейти.

You know, sometimes I... I get these feelings, Katie.