Хочешь кофе traduction Espagnol

- Хочешь кофе?

- ¿ Quieres café?

Хочешь кофе?

¿ Tomarías un café?

- Хочешь кофе?

- ¿ Quieres una taza de cafe?

Хочешь кофе и бутерброд?

Come un sandwich.

Хочешь кофе?

¿ Qué tal un café?

Может, хочешь кофе?

¿ Quieres un café?

Хочешь кофе?

¿ Quieres un café?

Хочешь кофе?

¿ Quieres café?

Вечеринка в полночь! - Ты хочешь кофе?

¡ Una despedida a medianoche!

Хочешь кофе?

¿ Tomamos un café?

Хочешь кофе, дорогой?

¿ Quieres café, querido?

Хочешь кофе?

La he querido desde que era muy pequeña.

- Ах, Марчелло, я хочу, чтоб ты сыграл... - Хочешь кофе, Марче? - Он не хочет сейчас кофе!

- "Tienes aspecto de estar nervioso, Marcellino" - " Después lo pruebo..

Может, хочешь кофе?

¿ Te apetece un café?

Хочешь кофе?

Voy a hacer café.

И хочешь кофе, так?

Quieres un café, ¿ verdad?

Хочешь кофе? Нет.

- Café?

- Хочешь кофе, дорогая?

- ¿ No quieres un café, cariño?

- Хочешь кофе?

¿ Quieres café?

- Хочешь кофе или еще что-нибудь?

- ¿ Quieres café o algo?

Хочешь кофе?

- ¿ Quieres café?

Не хочешь кофе?

No quieres café?

Пятница, хочешь кофе или бутерброд?

Vendredi, ¿ quieres un café, un trozo de pan o algo de paté?

Хочешь кофе? Hет. Увидимся в лаборатории через час

Quieres un caf- - No, te veré en el laboratorio en una hora.

- Спускайся вниз, если тьi хочешь кофе. - Кристина...

- Voy abajo. - Christine.

Хочешь кофе, дорогой?

¿ Quieres café, cariño?

Ты не хочешь кофе?

- ¿ Tomamos un café? - Claro, gracias.

Хочешь кофе?

- ¿ Quieres un café?

Поехали. - Хочешь выпить пока кофе?

- ¿ Quieres hacerte un café?

Томас! - Хочешь чашечку кофе?

¿ Quieres una taza de café?

Ты уверен, что не хочешь немного кофе?

- ¿ Seguro que no quieres café?

- Кофе хочешь?

- ¿ Quieres un café?

Если хочешь остаться с нами на кофе, будем рады.

Será un placer que te tomes un café con nosotros.

Хочешь еще кофе?

¿ Quieres más café?

- Хочешь чашечку кофе?

- ¿ Quieres una taza de café?

Кети. - Не хочешь немного кофе?

- Me encantaría una taza de café.

Хочешь чашку кофе?

¿ Quieres una taza de café?

- Ты хочешь чашку кофе?

¿ Qué hay? - Quieres una taza de café.

- Ты ему хочешь дать кофе именно сейчас? - Я-то спокоен!

No, no estoy nervioso es que no te entiendo.

Хочешь ещё кофе?

Y no he dejado de pensar en ello.

Хочешь кофе?

¿ Quieres un poco de café?

Мама, хочешь выпить чашечку кофе со сливками?

Mamá, ¿ te gustaría un helado de café con crema?

У меня есть кофе, очень хороший. Хочешь?

Tengo café.

- Хочешь, угощу тебя кофе?

- No querrás una taza de café?

Кофе хочешь?

¿ Café?

- Хочешь принести мне чашку кофе?

- ¿ Me traes un café?

Кофе хочешь?

¿ Quieres una taza de café?

Ты не хочешь выпить со мной кофе?

¿ No quieres tomarte un café conmigo?

Не хочешь выпить кофе?

¿ Vamos a tomar un café?

- Хочешь кофе? - Или спиртного?

- ¿ Quieres un café?

Кофе хочешь?

Quieres un café?