Я пришла с миром traduction Espagnol

Я пришла с миром.

Vine en son de paz.

Леди Мэри, я пришла с миром.

Lady Mary, estoy aquí en bondad.

Так что я пришла с миром.

He venido a hacer las paces.

Я пришла с миром.

Vengo en son de paz.

Милая, не так ли? Я пришла с миром и букетом извинений.

Lo es, ¿ verdad? Vengo en son de paz con un ramo de disculpas.

Всё нормально, я пришла с миром.

Está bien, vengo en son de paz.

Полегче, я пришла с миром.

Lo más difícil, es una ofrenda de paz.

Я пришла с миром.

Oferta de paz.

Я пришла с миром.

He venido en son de paz.

Я пришла с миром!

¡ Vengo en son de paz!

Слушайте, я пришла с миром.

Miren, vine como cortesía.

- ( гинсберг ) Тайм-аут, тайм-аут, я пришла с миром.

Vengo en son de paz.

Я пришла с миром, в котором ты, кажется, отказала мне.

Vine en son de paz, cosa que rechazaste.

Я пришла с миром, верно?

Vengo en son de paz, ¿ sí?

Я пришла сюда с миром, только из-за Карен.

Es sólo por Karen que vine en plan conciliador.

Я пришла к вам с миром.

Vengo en son de paz.