Забудь о прошлом traduction Portugais
17 traduction parallèle
Забудь о прошлом.
Esquece isto.
Забудь о прошлом, ладно?
Esquece o passado, está bem?
Забудь о прошлом.
Esquece o passado.
Забудь о прошлом.
Desiste do teu passado.
- Забудь о прошлом ради Фрэнки.
Esqueça o passado, pelo amor de Frankie.
Забудь о прошлом, Алекс.
Não embarques nisto, Alex! ...
Забудь о прошлом, и обрати свой взор на новые горизонты, далёкие от этого места, и от человека, которым ты был.
Esquece o passado e olha para um novo horizonte, longe deste lugar e do homem que eras.
Тоби, забудь о прошлом.
Esquece o passado, Tobey.
Забудь о прошлом.
Esquece isso.
Забудь о прошлом, Ноа.
- Esqueça o passado, Noah.
Забудь о прошлом, Нолан.
Esqueça o passado, Noah.
Забудь о прошлом!
Esquece o passado!
И прошу тебя - забудь о своем неудачном прошлом
Ok, Percebi. - E, querida, querida.
Ты забудь о том прошлом сообщении я понимаю, у тебя связяны руки.
Esquece completamente a minha última mensagem porque tu, estás claramente, de mãos atadas.
Забудь уже о своём тёмном прошлом.
irmãos.
забудь о нем 108
забудь о нём 79
забудь обо всем 33
забудь обо всём 30
забудь об этом 1320
забудь обо мне 60
забудь о ней 122
забудь о том 73
забудь о них 65
о прошлом 26
забудь о нём 79
забудь обо всем 33
забудь обо всём 30
забудь об этом 1320
забудь обо мне 60
забудь о ней 122
забудь о том 73
забудь о них 65
о прошлом 26
забудь все 52
забудь всё 37
забудь 3530
забудь её 23
забудь ее 23
забудьте все 21
забудьте всё 16
забудь меня 34
забудьте 722
забудешь 18
забудь всё 37
забудь 3530
забудь её 23
забудь ее 23
забудьте все 21
забудьте всё 16
забудь меня 34
забудьте 722
забудешь 18
забудь его 44
забудь это 146
забудем 108
забудь про него 29
забудь то 16
забудь про них 17
забудь про это 51
забудь про деньги 16
забудь уже 32
забуду 22
забудь это 146
забудем 108
забудь про него 29
забудь то 16
забудь про них 17
забудь про это 51
забудь про деньги 16
забудь уже 32
забуду 22