Такова традиция traduction Portugais

- Правда? - Такова традиция.

- É tradição.

- Такова традиция.

- Essa é a nossa tradição.

Пэм, такова традиция - невеста выходит замуж в своём родном городе.

Pam, é tradição a noiva casar na sua terra natal.

Такова традиция окончания школы.

- Tradição do fim de aulas. - Sim.

Такова традиция — мы возвращаемся домой только с чемпионскими трофеями.

A nossa tradição é que não vamos levar para casa tudo o que não seja o troféu de campeão.

Старайся пользоваться кулаками, такова традиция.

Tenta usar os punhos desta vez. É a tradição.

Тем, кто убивает при всяком удобном случае, потому что такова традиция, или тем, кто доказывает миру, что есть способ лучше?

Aquela que mata sempre que pode, porque é essa a sua forma? Ou a bondosa, que mostra ao mundo uma forma melhor?

Такова древняя традиция.

- É um velho costume americano.

Такова пятнадцатилетняя традиция "Дельта-Альфа-Каппы".

É uma tradição de 15 anos na Delta Alfa Kappa.