Я знаю этот голос traduction Portugais

- Я знаю этот голос.

- Conheço esta voz.

- Я знаю этот голос. - Шш...!

Eu conheço esta voz.

Я знаю этот голос.

Conheço essa voz.

Я знаю этот голос.

Eu conheço esta voz.

Я-я знаю этот голос.

Conheço essa voz.

Он не увлекается туризмом. Я знаю этот голос.

Se fosse a si, sairia da cidade.

Я знаю этот голос.

Conheço esta voz.

Я знаю этот голос.

Eu conheço essa voz.

Я знаю этот голос где угодно.

Conheço essa voz de algum lado.

- Уверен, ты беспокоишься за него. Я знаю этот голос.

- Esta voz... eu conheço-a.

Я знаю этот голос.

Conheço aquela voz.

Беккет, я знаю этот голос...

Beckett, eu conheço esta voz...

Я знаю этот голос. Приготовьтесь.

Conheço esta voz.

Откуда я знаю этот голос?

De onde é que conheço essa voz?

Я знаю этот голос.

"Eu reconheço esta voz. É minha."

Но я не знаю, откуда идёт этот голос.

" Não donde vem a minha voz.

Я знаю, что выглядит он непохожим на него, но я никогда не забуду этот голос.

- Eu sei que não se parece com ele, mas eu nunca esquecerei aquela voz.

Я даже не знаю, этот голос в моей голове это что-то, что я выдумал или это то, что нравится Кристоферу.

Nem sei se esta voz é alguma coisa que inventei ou se é a verdadeira natureza do Christopher.

Этот голос... я его знаю.

Aquela voz... Conheço aquela voz.

Послушай, Джанет, я знаю, что ты несчастна мы создали этот голос.

Janet, sei que não estás contente por provocarmos esta voz.

Я знаю, этот голос - единственное, что осталось у тебя от матери.

Eu sei que essa voz é a única coisa que tu tens da tua mãe.