Bana yardım edebilir misin traduction Anglais

Bu iki Dj'in vidyosunu yapmamda bana yardım edebilir misin?

Can you help me make a video of these two DJing?

Bana yardım edebilir misin?

Could you help me?

Bana yardım edebilir misin?

Can you help me?

Bana yardım edebilir misin?

Can you give me a push?

Şimdi, bana yardım edebilir misin?

Well, would ya give me a boost?

Bana yardım edebilir misin lütfen?

You wouldn't mind giving me a hand, would you?

Bana yardım edebilir misin?

Can you give me any help?

- Bana yardım edebilir misin?

- Would you help me with this?

Bana yardım edebilir misin?

I say, would you mind?

Maude, bana yardım edebilir misin?

Maude, can you help me?

- Dostum, bana yardım edebilir misin?

- Man, can you help me out?

Yani, bana yardım edebilir misin?

I mean, can you help me out?

- Bana yardım edebilir misin?

- Can you help me?

Bana yardım edebilir misin? Edemez misin?

Can you help me or not?

Bak.Bana yardım edebilir misin?

Hey, look. Could you help me?

Sylvia, bana yardım edebilir misin?

Sylvia, can you help me with this?

Bana yardım edebilir misin?

Could you help me out?

Banjo çalan arkadaş, bana yardım edebilir misin?

You. you with the banjo. Can you help me?

- Victor bana yardım edebilir misin?

Victor, can you help me? No, I can't.

Bana yardım edebilir misin?

Can you help me, lady?

Bana yardım edebilir misin?

Can you help me with my button here?

Bana yardım edebilir misin?

Could you give me a hand here?

Bana yardım edebilir misin lütfen?

Could you please help me?

Bana yardım edebilir misin?

Could you help me here?

Bana yardım edebilir misin?

Could you help me out here?

Bir saniye bana yardım edebilir misin?

Could you help me a second?

Bana yardım edebilir misin?

Will you help me?

- Hey, bana yardım edebilir misin?

- Hey, could you help me here?

Cassandra, bana yardım edebilir misin?

Cassandra, can you help me a minute?

Bana yardım edebilir misin?

I wonder if you can help me.

Özür dilerim eğer... bana yardım edebilir misin?

I'm sorry if... could you give me a hand?

- Bana yardım edebilir misin?

Would you mind giving me a hand?

- Bana yardım edebilir misin?

- Could you just give me a hand?

- Bana yardım edebilir misin? - Evet, elbette.

Can you help me?

Lütfen bana yardım edebilir misin?

Could you please help me?

Baba, buraya gelip bana yardım edebilir misin?

Dad, can you come here and help me?

Şube dışında boş vaktin varsa bana yardım edebilir misin?

Think you'd be free sometime to help me out in that department?

- Hey, bana yardım edebilir misin?

- Hey, can you give me a hand?

- Bana yardım edebilir misin?

- Could you come here and help me? Sure. Sure.

Bana yardım edebilir misin?

So can you help me out here?

Bana yardım edebilir misin?

This damn tie. Could you help me?

Bana yardım edebilir misin?

Can you help me out?

Bana yardım edebilir misin?

Can you help me now?

Bana yardım edebilir misin?

Hey, can you help me?

Bana biraz yardım edebilir misin?

Could you help me, please?

Bana şu kapan için yardım edebilir misin?

Can you give me a hand with that mantrap?

Kevin. Acaba bana karşı casusluk konusunda yardım edebilir misin?

Kevin, I was wondering if you might help me in the counterespionage area.

Asteğmen, bana Binbaşı Data'yı bulmakta yardım edebilir misin?

Ensign, could you help me find Cmdr Data?

Bir saattir okuyorum ve bir yerde takıldım. Bana yardım edebilir misin?

Oh, I hate the beach.

Bana biraz yardım edebilir misin?

I wonder if you could give me a little help.

Bana bu konuda yardım edebilir misin?

Can you help me with that?