Beni öldürme traduction Anglais

Sakın beni öldürme.

Don't kill me.

Lütfen beni öldürme.

Please don't kill me.

Lütfen beni öldürme!

Please don't kill me!

Beni öldürme, ben sana bakarım.

Don't kill me. I'll take care of you.

- Beni öldürme!

- Don't kill me!

Aslında ben iyi bir çocuğum, beni öldürme!

I'm basically a good kid, so don't kill me!

Beni öldürme!

Don't kill me!

Beni öldürme Lordum.

Do not kill me. lord.

- Aman Tanrım, beni öldürme!

- Jesus Christ! Don't kill me, please.

Beni öldürme.

- Don't kill me.

Beni öldürme!

Don't kill me! Don't kill me!

Demek ki beni öldürme arzunu kaybettin?

- Yes. So you lost your desire to kill me?

- Lütfen beni öldürme!

- Please, don't kill me!

- "Lütfen beni öldürme!"

- "Please, don't kill me!"

"Lütfen beni öldürme!"

"Please, don't kill me!"

- Beni öldürme.

- Don't kill me!

Beni öldürme sakın evlat.

Just ty not to kill me too hard, son.

Beni öldürme.

Don't kill me.

Dur dur, dur bir dakika konuşabiliriz beni öldürme!

Wait, wait Don't talk to me Don't.. kill me

Beni öldürme lütfen!

Please don't kill me!

- Lütfen beni öldürme!

- Please don't kill me!

Beni öldürme için eğiten aynı devlet, seni koruma için eğitti.

The same government that trained me to kill, trained you to protect.

Lütfen beni öldürme.

Don't kill me.

Wyatt, lütfen beni öldürme.

Wyatt. Please don't kill me.

- Oh, Tanrım, beni öldürme.!

- Oh, God, don't kill me.!

Lütfen, beni öldürme, tutukla beni.

Please, don't kill me, just arrest me.

Hayır, beni öldürme.

No, don't kill me.

Lütfen beni öldürme.

Please don't kill me!

- Beni öldürme.

- Don't kill me.

Beni öldürme!

Do not kill me!

Lütfen, lütfen, beni öldürme, ben yapmadım.

Please, please, please don't kill me. Don't kill me. It wasn't me.

Beni öldürme, beni öldürme!

Don't kill me, don't kill me!

Sakın beni öldürme.

Don't fuckin'kill me.

Şanghay'da Şişman Yu ve senin beni öldürme niyetinde olduğunuzu biliyordum.

I knew that you and Fat Yu were out to get me in Shanghai.

Beni öldürme.

Please don't kill me, man.

Halkına Draco ile işbirliği yapmayanlara ne olduğunu göstereyim. Lütfen beni öldürme!

Let me show your fellow citizens what happens to those who don't cooperate with Draco.

Lütfen öldürme beni.

Please, don't kill me.

( Isabel Batista ) Beni yalvarırım öldürme!

You don't have to kill me.

Ama öldürme beni lütfen!

But don't kill me! Please!

Öldürme beni Mike!

Don't kill me, Mike!

Öldürme beni, lütfen!

Don't kill me, please!

Nordberg'i öldürme girişimi beni sarstı.

The attempt on Nordberg's life left me shaken and disturbed.

Beni öldürme!

Don't kill me.

Lütfen öldürme beni.

Just don't kill me.

Öldürme beni.

Don't kill me.

Lütfen, öldürme beni.

Please don't kill me.

Lütfen, öldürme beni!

- Please! Don't kill me!

Sakın öldürme beni!

Don't kill me!

Öldürme beni!

Don't kill me!

Beni öldürme!

No!

Sana, beni yanında götürmeden kendini öldürme fırsatını tanıyorum. - Efendim?

I'll give you the opportunity of killing yourself without taking me with you.