Çok uykum var traduction Anglais

Çok uykum var.

I'm very sleepy.

Çok uykum var.

I'm devilish sleepy.

Çok uykum var.

Imm so sleepy.

Çok uykum var.

I'm sleepy.

Çok uykum var.

I'm so sleepy.

Bu arada, Doktor, çok uykum var da hazırda uykumu açacak bir ilacınız var mı?

Oh, by the way, Doc, got a stay-awake pill handy?

- Çok uykum var.

I'm so sleepy.

Çok uykum var.

Oh, I'm so sleepy.

Çok uykum var.

I'm too sleepy.

Çok uykum var.

I'm tired.

Dinle çok uykum var.

Please, I'm so tired.

- Çok uykum var!

- I'm sleepy!

Çok uykum var.

I feel so sleepy.

Çok uykum var.

I'm really sleepy.

Çok uykum var.

I'm sleepy

Öyle çok uykum var ki!

I'm so sleepy!

Çok uykum var.

I feel like sleeping.

"ama" şu an çok uykum var...

Now I'm to sleepy...

Benim de çok uykum var.

I'm sleepy too.

Çok uykum var ve çok üşüdüm.

I'm sleepy and my back is cold.

Çok uykum var.

I have so sleepy.

Çok, çok uykum var.

I'm very, very sleepy.

- Çok uykum var.

- Very sleepy.

Benim çok uykum var.

I'm tired too.

- Ayrıca çok uykum var.

And besides, I'm desperately sleepy.

Bugün çok uykum var.

I'm sleepy today.

- Çok uykum var.

- I'm too sleepy.

Oh, çok uykum var.

Oh, I'm so sleepy.

İstemediğimden değil ama benim... sadece çok uykum var.

Not that I don't want to, I'm just... sleepy.

- Çok uykum var.

- I'm so tired.

Çok uykum var.

I really wanna sleep.

Uyumaktan söz etmişken, çok uykum var, Artie.

And speaking of sleeping, I'm really tired, Artie.

Çünkü çok uykum var.

Since I'm so... very sleepy.

Çok uykum var.

MAN : Oh, I'm... I'm getting too sleepy.

Daha esnek hissediyor musun? Daha çok uykum var.

- You feeling a little limber now?

Red, çok uykum var.

Oh, Red, I'm sleepy.

Çok uykum var...

... I just need to sleep...

Çok uykum var.

Ooh, I'm so sleepy, OK.

- Çok uykum var.

- I fell asleep.

- Çok uykum var.

- I'm so sleepy.

- Çok uykum var.

- I'm sleepy.

# Ama çok uykum var. #

# But I am quite sleepy #

Çok uykum var.

Too much sleep.

Çok uykum var.

I m sleepy.

Sadece çok uykum var.

Only dead dream.

Çok uykum var.

I'm fucking sleepy.

Sanırım çok uykum var.

Uh... I guess I'm too sleepy.

Buraya geldiğin için çok mutluyum... ama çok yorgunum ve uykum var.

I am very happy you're here, but I am very tired and sleepy.

Çok fena uykum var.

I need some sleep, too.

Çok uykum var.

I am very sleepy.

Çok fazla uykum var ve yarın okul için erken kalkmam gerek. Yani, iyi geceler.

I am really sleepy, and I have to wake up... early in the morning to go to school.