Hangi cehennemdeydin traduction Espagnol

- Hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde rayos has estado? Vasquez está muerta.

- Hangi cehennemdeydin?

- ¿ Dónde diablos estabas?

- Hangi cehennemdeydin?

- ¿ Dónde estabais?

- Hangi cehennemdeydin?

- ¿ Dónde diablos has estado?

Pekala, Hangi cehennemdeydin?

Por aquí. - ¿ Dónde diantres estabas?

James hangi cehennemdeydin?

James, ¿ dónde diablos has estado?

Dün gece hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde estuviste anoche?

Hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde habéis estado?

Hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde demonios has estado?

- Hangi cehennemdeydin Dan?

- Dan, ¿ dónde coño has estado?

Doğru. Hangi cehennemdeydin?

Eso mismo, dónde demonios has estado?

- Hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde demonios has estado?

Hangi cehennemdeydin?

- ¿ Dónde diablos estabas?

Hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde demonios estabas?

- Hangi cehennemdeydin? - Nerede sanıyorsun?

- ¿ Dónde diablos estabas?

Hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde te habías metido?

Lon, hangi cehennemdeydin?

Lon, ¿ dónde demonios has estado?

- Hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde estabas?

Hangi cehennemdeydin peki?

¿ Dónde diablos estabas?

Hangi cehennemdeydin Bowie?

¿ Dónde diablos estabas, Bowie?

Hangi cehennemdeydin?

- ¿ Dónde demonios estaba?

- Hangi cehennemdeydin?

¡ Maldita sea! ¿ Qué haces ahí?

- Hangi cehennemdeydin?

- ¿ Dónde estabas?

- Hangi cehennemdeydin?

- ¿ Dónde te habías metido?

- Hangi cehennemdeydin?

Tengo que hablar contigo.

- Annem. - Hangi cehennemdeydin?

- ¿ Quién demonios es?

Hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde has estado?

Hangi cehennemdeydin sen?

- ¿ Dónde coño has estado?

Hangi cehennemdeydin? Sağır mısın?

- ¿ Dónde diablos has estado?

Seni aptal, hangi cehennemdeydin?

Tonto, ¿ donde diablos estabas?

- Hangi cehennemdeydin?

- ¿ Dónde estabas tú?

Bir buçuk aydır hangi cehennemdeydin sen?

¿ Dónde demonios has estado estas seis semanas?

- Hangi cehennemdeydin?

- ¿ Dónde demonios estabas?

Hangi cehennemdeydin?

- ¿ Dónde demonios has estado?

Hangi cehennemdeydin?

Donde diáblos estubiste?

Sen hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde demonios has estado?

Hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde coño has estado?

Hey,'Garip Yaratık'! Hangi cehennemdeydin be?

Oye, Rara, hombre, ¿ dónde carajos has estado?

Sen hangi cehennemdeydin?

¿ Qué has estado haciendo?

Peki, sen hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde diablos estabas?

Sen hangi cehennemdeydin?

¿ Qué mierda hizo?

- Feck. Hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde demonios has estado?

Hangi cehennemdeydin?

¿ Donde diablos has estado?

Bakın, burada kim varmış? Hangi cehennemdeydin?

Miren nada más, ¿ dónde estabas?

Hangi cehennemdeydin?

- ¿ Dónde carajos estabas?

- Hangi cehennemdeydin Foley?

¿ Dónde carajo estabas?

- Hangi cehennemdeydin?

- ¿ Dónde diablos has estado? - Haciendo "surf".

- "Tucker, hangi cehennemdeydin?"

- Tucker, ¿ dónde diablos estabas?

Hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde diablos estuviste?

Hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde diablos has estado?

Hangi cehennemdeydin?

¿ Dónde diablos estabas?