Hangisiydi traduction Espagnol

Dempsey hangisiydi?

¿ Cuál era Dempsey?

- Eee? Hangisiydi?

Bueno, ¿ cuál ha sido?

- Bembeyaz ata binen hangisiydi?

¿ Quién montaba un caballo blanco?

Yukarıdaki odalarla ilgili son düzenlemeyi yapmadan öce, seninki hangisiydi?

Antes de que arregle los cuartos, ¿ cuál es el suyo?

Tabii, tabii. Hangisiydi o?

Sí. ¿ Cuál era?

O çok sevdiğimiz şarkı hangisiydi?

¿ Cuál era aquella canción que nos gustaba tanto?

- Hangisiydi?

- Aquí la tiene.

Hangisiydi?

¿ Cuál es?

Kan grubun hangisiydi?

¿ Qué sangre tienes?

En sevdiğin şarkı hangisiydi?

¿ Cuál era tu canción favorita?

- Benimki hangisiydi biliyorum.

- Yo sé cuál era la mía...

- Hangisiydi o?

¿ Cuál chica?

- En kötü yumruk hangisiydi?

- ¿ Qué golpe dolió más?

Lettie, Dick Avery'nin oteli hangisiydi?

¿ Cuál es el nombre del hotel de Dick? - El Savoyarde.

Hangisiydi?

¿ Cuál era?

Bir hizmetkar keman çalıyordu. Hangisiydi?

Uno de mis criados toca el violín. ¿ cuál es?

- Hangisiydi?

- ¿ Qué casa era ésa?

Benim odam hangisiydi?

¿ Cuál era mi habitación?

Hayatınızın en mutlu günü hangisiydi?

¿ Cuál ha sido el día más feliz de su vida?

- Hangisiydi?

- ¿ Quién de ellos fue?

- Hangisiydi o?

- Cuál era ésa?

clare Quilty hangisiydi?

¿ Quién de ellos era Clare Quilty?

Şimdi, hangisiydi? Hayır.

Ahora, ¿ Qué interruptor era?

Hangisiydi?

¿ Cuál es? .

En güzel şiiri hangisiydi?

¿ Sabe cuál fue su poesía más fina?

Söylesene Holman, son gemin hangisiydi?

Oye, Holman, ¿ cuál fue tu anterior barco?

Peki, en sevdiği film hangisiydi?

Bueno. ¿ Cuál era su película preferida?

Garip kıyafetleri giyen hangisiydi?

¿ Quién iba vestido con la extraña vestimenta?

Deep Powder'ın en sevdiğin bölümü hangisiydi?

¿ Cual fue tu episodio favorito de Deep Powder?

Bir dakika, hangisiydi?

¿ Qué interruptor lo saca?

Gel, kullandığın silah hangisiydi?

Vamos, ¿ qué arma usaste?

İşgalden sonra Almanya'da yeraltında faaliyet gösteren örgüt hangisiydi biliyor musun?

¿ Sabes cómo se llamaba la organización clandestina en Alemania... - # Las fantasías de este año # - después de la ocupación?

Hangisiydi?

¿ Quién fue ése?

- Hangisiydi?

- ¿ Cuál era?

Aklında kalan hangisiydi?

¿ De cuál hablabas?

Favori film müziğiniz hangisiydi?

¿ Y cuál era la música que mejor tocaban?

Suikastçilerden hangisiydi bay Lieberman?

¿ Cuál de los asesinos era, señor Lieberman?

Unuttum, hangisiydi? Bunu bu sabah konuşmuştuk.

Estúpido, me pasé enseñándote toda la mañana. ¿ Qué pensará la huésped?

Şimdi... Seçtiğiniz kart hangisiydi?

¿ Cuál era su carta?

- Hangisiydi unuttum ya...

- Ya no sé cuál es el...

Sana beyzboldaki en harika anın hangisiydi diye soracak.

Te preguntará cuál es tu mejor recuerdo del béisbol.

Şu iyi dedikleri, yeni Avustralyalı film hangisiydi?

- ¿ Cuál es esa película australiana nuevo eso es bueno?

Peki hangisiydi?

Cual era?

- Bu hangisiydi?

- ¿ Cuál fue?

Sence birlikte geçirdiğimiz en iyi gece hangisiydi?

¿ Cuál fue la mejor noche que hemos vivido?

O hangisiydi?

¿ Cuál es?

Bütün hayatın boyunca gördüğün en güzel film hangisiydi?

¿ Cuál es la mejor película que has visto en toda tu vida?

Sence en iyisi hangisiydi?

¿ Cuál le agradaba más?

Unuttum, efendim. En sevdiğiniz hangisiydi? En sevdiğim ne?

Capitán Patterson, todo el mundo sabe que Sir Laurence sólo fuma de estos.

Yatağı hangisiydi?

¿ Y cuál era su cama?

Hangisiydi?

¿ Cuál vió?