You remember dr tradutor Francês

You remember Dr. Frankenstein, he ordered machines, too.

Vous vous souvenez du Dr Frankenstein? II a aussi commandé des machines.

Oh, you remember Dr. Mears by any chance?

Vous vous rappelez du Dr Mears.

You remember Dr. Sindar. Yeah.

Vous connaissez le Dr Sindar.

- You remember Dr Day?

- Vous connaissez le Dr Day?

- Do you remember Dr Day?

- Vous connaissez le Dr Day?

Do you remember Dr. Zemph?

Tu te rappelles le Doktor Zemph?

You remember Dr Martha Richards.

Vous vous souvenez du Dr Martha Richards.

Thomas, you remember Dr. And Frau Keppler.

Te souviens-tu du Dr Keppler et de son épouse?

You remember Dr. Royer-Collard.

Tu te souviens du docteur Royer-Collard?

Dr. Robert. - You remember him.

Joyce, c'est le Dr Robert.

Dr. Merrick, I - I'm afraid you don't remember me. Well, to be quite honest with you, I -

Dr Merrick, vous ne vous souvenez pas de moi.

Dr. Manette, do you remember me?

Dr Manette? Vous souvenez-vous de moi?

You remember, Dr. Fosdick, in my last book... there were some very fine examples, especially the young nobleman.

Fosdick, dans mon dernier livre... il y avait plusieurs cas précis, plus particulièrement le jeune noble.

Dr. Steinberg, do you remember your diagnosis?

Vous rappelez-vous votre diagnostic?

- Dr. Clitterhouse as regards Rocks Valentine, do you remember distinctly the processes of thought which made you determine to do away with him?

- Dr Clitterhouse, en ce qui concerne Rocks Valentine, vous souvenez-vous du raisonnement qui vous a poussé à vous débarrasser de lui?

- You remember the eminent Dr. Steele. - Yes, of course.

Tu reconnais l'éminent Dr Steele?

Remember, you have an appointment this morning with Dr. Rhodes.

Le docteur Rhodes vous attend pour votre rendez-vous.

I remember. You're Dr. Kik.

Vous êtes le Dr Kik.

Says, uh, "If you remember my promise for exclusive story, see Dr. Robert Blane at university observatory." Signed Elliot.

Il dit : "Vous vous rappelez ma promesse " d'exclusivité? Allez voir le Dr Blane

You must remember Dr. And Mrs. Williams.

Tu te souviens du Dr et de Mme Williams.

Do you remember when you offered me to Dr. Boerner saying : " I am not your master.

Te souviens-tu lorsque tu m'as offerte au Docteur Boerner en me disant : " Je ne suis plus ton maître.

Dr. Robinson, do you remember me?

Vous me reconnaissez, Dr Robinson?

Remember when I saw you in the hospital?

Insinuez-vous que j'ai copié la liste de médicaments du Dr Jalnik?

Dr. Fogler, I remember you so well.

Dr Fogler, je me souviens très bien de vous.

Dr McCoy, do you remember him?

- Oui, capitaine?

Don't you remember her, Dr. Maas?

Pinky Rose, Dr Maas!

Yes, I remember you, Dr Holmes. I remember you really well.

Je me souviens de vous, Dr Holmes, je m'en souviens très bien.

Do you remember what Dr. Silverman said about going into analysis?

Le Dr Silverman t'a conseillé de suivre une thérapie.

nice to meet you, Dr. TosCanni. " remember that?

"Enchantée, Dr Toscanni." Tu te rappelles?

In the paper I read Dr Lewen spoke in the new Sejm if you see him, give my regards say I remember him always, your mother.

Dans le journal, j'ai lu que le Dr Lewen est intervenu dans la nouvelle Diète. Si vous le voyez, saluez-le. Dites-lui que je pense à lui.

Remember : neither me, nor doctor Bormenthal will bother ourselves with you when you go down with a stomach ache.

Je vous avertis, ni moi, ni le Dr Blomenthal ne vous soignerons si vous tombez malade.

Dr. Debner says you'll never get out of here... until you come to and remember why you did it.

Le Dr Debner dit que tu ne sortiras pas d'ici avant que tu te rappelles pourquoi tu as fait ça.

Dr Crusher told us that you might not remember.

Le docteur nous avait dit que vous aviez perdu la mémoire.

Remember what Dr. Marx told you?

Tu te rappelles ce que le docteur Marx a dit?

Do you remember what Dr. Redemteur told you about zombies?

Rappelez-vous ce que disait le Dr Rédempteur sur les zombies.

Diane, do you remember the last time you went to Dr. Merritt's office?

Vous souvenez-vous de la dernière fois que vous êtes allée le voir?

Do you remember a doctor named Miranda?

Vous vous rappelez le Dr Miranda?

You all remember Dr. Hans Kleindast... the Nobel Laureate who helped us during the space program?

Vous vous souvenez du Dr Hans Kleindast, le prix Nobel qui nous a aidés pendant le programme spatial?

You remember Mookie? This is Dr. Benton.

J'ai manqué quelque chose?

You may remember him as debonair and splendid, Dr. Watson.

Vous vous souviendrez de lui comme d'un jeune homme galant et magnifique, Dr Watson.

Mr Kimura, do you remember that Dr Amasawa's given name?

Monsieur Kimura, Vous souvenez-vous du prénom de Monsieur Amasawa? Vous savez, à l'hôpital Amasawa.

Do you remember getting that confession out of Dr. Parmak?

Vous souvenez-vous de la confession du Dr Parmak?

You may like to remember, Dr. Ryan, it's always somebody's son.

Docteur, c'est toujours le fils ou la fille de quelqu'un.

Dr. Herlihy, do you remember my name?

Dr Herlihy, vous vous souvenez de mon nom?

You don't remember anything, Dr Illaqua?

Vous ne vous souvenez de rien, Dr Illaqua?

- Dr. Del Amico, do you remember me?

- Vous vous souvenez de moi?

I told you why I brought you here, remember? To meet Dr Bashir.

Je vous ai amenés ici pour rencontrer le Dr Bashir.

Remember me? You're Dr. Ross, right?

Vous vous souvenez de moi?

" Dear Dr. Carter, I'm sure you don't remember me.

" Cher Docteur, vous ne vous souvenez sûrement pas de moi,

Dr. Carter, do you remember me?

Dr Carter, vous vous souvenez de moi?

You remember him, Dr Powell. He's the one you- -

Vous vous souvenez, Professeur?