Правда или вызов tradutor Francês
26 parallel translation
- Правда или вызов. - Ну, эй. Давай...
Action ou vérité?
Правда или вызов?
Action ou vérité?
- Правда или вызов?
Action ou vérité?
Правда или вызов? Расскажите про развод.
- Parlez nous de votre divorce.
Хорошо народ. Кто готов поиграть в "Правда или вызов"?
Bon, les filles, qui veut jouer à "action ou vérité" *?
Правда или вызов?
action ou vérité?
А в это время "Правда или вызов" продолжалась в неурочное время.
En direct, "Action ou vérité" fait des heures supplémentaires.
Правда или вызов.
Action ou vérité.
Сыграем в "Правда или вызов"?
Un petit "action ou vérité"?
"Горькая правда или вызов!"
"Une vérité qui dérange ou qui ose!"
Фей, правда или вызов?
Faye, Action ou vérité?
Это игра "Правда или вызов" с непристойными вопросами и сексуальными заданиями.
On répond à des questions et on fait des défis coquins
Правда или вызов.
Action ou vérité?
"Правда или вызов" - одна из самых веселых игр в мире.
Action ou vérité est le jeu le plus drôle du monde.
Я говорю, "правда или вызов", ага?
Alors je dis "Action ou Vérité", pas vrai?
- Итаак, правда или вызов?
- Ok, action ou vérité?
- Правда или вызов?
- Action ou vérité?
"Правда или вызов" на полиграфе!
Détecteur de mensonges action ou vérité!
правда или действие 38
правда или ложь 23
правда или нет 29
правда или желание 29
вызов 143
вызов принят 102
вызови 35
вызови такси 29
вызовите врача 58
вызовите полицию 149
правда или ложь 23
правда или нет 29
правда или желание 29
вызов 143
вызов принят 102
вызови 35
вызови такси 29
вызовите врача 58
вызовите полицию 149
вызов на дом 17
вызовите скорую 323
вызов приняли 18
вызови меня 18
вызовите 82
вызовите меня 22
вызови скорую 105
вызови врача 22
вызову полицию 16
вызови охрану 21
вызовите скорую 323
вызов приняли 18
вызови меня 18
вызовите 82
вызовите меня 22
вызови скорую 105
вызови врача 22
вызову полицию 16
вызови охрану 21
вызовите охрану 57
вызови подкрепление 18
вызови полицию 70
вызовите их 31
правда 71418
правда что ли 235
правда в том 1457
правда глаза колет 18
правда ли 282
правда ведь 412
вызови подкрепление 18
вызови полицию 70
вызовите их 31
правда 71418
правда что ли 235
правда в том 1457
правда глаза колет 18
правда ли 282
правда ведь 412
правды 70
правду 648
правду говорят 57
правда круто 20
правда что 35
правда это или нет 77
правда люблю 24
правде 139
правду говорю 25
правда же 446
правду 648
правду говорят 57
правда круто 20
правда что 35
правда это или нет 77
правда люблю 24
правде 139
правду говорю 25
правда же 446