Вот ваш чек tradutor Turco

Вот Ваш чек.

Makbuzunuz..

Вот ваш чек.

İşte çekin.

Вот ваш чек.

İyi, mükemmel. - Böyle mi? - Aynen öyle.

Вот Ваш чек, сэр.

İşte çekiniz, efendim.

Вот ваш чек, сэр, и спасибо, что обедаете у Смайли.

Buyurun, hesabınız efendim. "Smily's"'ı tercih ettiğiniz için teşekkürler.

- Вот ваш чек.

Geç kaldığım için özür dilerim. Çekinizi getirdim.

Понимаете? Вот ваш чек.

İşte buyrun çekiniz.

Вот ваш чек, мистер Хэллер.

Adınıza çek yazdım, Bay Haller.

вот ваш чек.

İşte çekiniz.

Вот ваш чек.

İşte, fişiniz.

Вот ваш чек, как вы просили.

İsteğiniz üzere hesabı getirdim.

В итоге, вот ваш чек на $ 25,000 на благотворительность.

Bu yüzden, işte hayır derneğiniz için 25.000 dolarlık bir çek.

Прошу. Вот ваш чек.

Bu da fişiniz efendim.

Вот ваш чек.

Hesabınız.

Вот ваш чек, мистер Зи-Зи и мистер Топ.

İşte hesabınız Bay ZZ ve Bay Top.

Вот ваш чек, мисс.

- Hesabınız bayan.

Вот ваш чек.

İşte çekiniz.

- Вот ваш чек.

- Hesabınız geldi.

- Так. Вот, пожалуйста, ваш чек.

- Evet, işte burada.

Вот ваш банковский чек.

İşte banka çekiniz.