Госпожа секретарь tradutor Turco

Госпожа секретарь. У нас кое-что есть.

Sayın Bakan, galiba bir şey bulduk.

Проснись, госпожа секретарь.

Uyanın, Bayan Sekreter

Госпожа секретарь, дочь Президента похищена.

Müdürüm! Soo young kaçırıldı.

Слушаюсь, госпожа секретарь.

Peki.

Госпожа секретарь, Вы уже приняли решение?

Şefim siz çoktan kararınızı verdiniz, değil mi?

Могу я принести вам чашку кофе, госпожа секретарь?

Size bir fincan kahve getireyim mi, Bakan?

- Я изо всех сил стараюсь не обижаться, госпожа секретарь.

Rencide olmamak için büyük çaba gösteriyorum, Bakan.

Госпожа секретарь, не хотите ли вы собраться снова и начать это собрание с меньшей степенью напряжения?

Sayın Bakan, konuyu daha az gerilimli bir ortamda yeniden görüşmemizi ister misiniz.

- Госпожа секретарь, вы сказали, что не знали про заключенных американцев.

Sayın Bakan, Amerikalıların, bu esirlere sahip olduğunu,... bilmediğinizi söylediniz.

Я как раз хотел обсудить этот вопрос, госпожа секретарь.

Ben de bunu konuşmak istiyordum.

Госпожа секретарь, в случае неудачи, я возьму всю ответственность на себя.

Sekreter Hanım, bir şey ters giderse sorumluluğu alacağım.

А что? - Госпожа Секретарь!

- Bakan Hanım!

Госпожа Секретарь.

- Bakan Hanım.

Госпожа Секретарь.

Bakan Hanım.

Госпожа секретарь, ваше место напротив

Bakanım sizde onun karşısına oturacaksınız.

- Госпожа секретарь?

- Sayın bakan?

Госпожа секретарь, Я просто делаю то, что мне сказали.

Sayın bakan, ben söyleneni yaparım.

Госпожа секретарь?

Sayın bakan.

- Госпожа секретарь...

- Bakan Hanım...

Госпожа секретарь, штат Луизиана считает, что этот съезд должен избирать обоих кандидатов, включая президента.

Sayın Bakan, Louisiana Eyaleti bu kurultayın başkanlık dahil tüm seçim birimleri için olması gerektiğine inanıyor.

Госпожа секретарь!

Bakan Durant.

Мисс секретарь... госпожа Дуглас.

Sekreter... Douglas Hanım.

Моя госпожа. господин Секретарь Кромвель пришел встретиться с вами.

Bay Cromwell sizinle görüşmeye geldi.

Госпожа секретарь?

Bakanım?